Shakin' Stevens - It's Gonna Be a Lonely Christmas - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Shakin' Stevens - It's Gonna Be a Lonely Christmas




It's Gonna Be a Lonely Christmas
Ce sera le meilleur Noël de tous les temps
It′s gonna be the best christmas of them all this year
Ce sera le meilleur Noël de tous les temps cette année
Everybodys gonna have a ball
Tout le monde va s'éclater
Christmas trees are shining bright
Les sapins de Noël brillent de mille feux
And the presents all around
Et les cadeaux sont partout
It's gonna be the best christmas of them all
Ce sera le meilleur Noël de tous les temps
Well santa clause is gonna be busy
Eh bien, le Père Noël va être occupé
With rudolph on christmas night
Avec Rudolph le soir de Noël
They′ll be travelling together
Ils voyageront ensemble
Through all kinds of weather
Par tous les temps
To make our christmas bright
Pour rendre notre Noël lumineux
Just wait and see
Attendons de voir
When the snow falls on the ground
Quand la neige tombera sur le sol
Let there be peace in the wold all around
Que la paix règne dans le monde entier
You will hear the music playing
Tu entendras la musique jouer
And everbody saying
Et tout le monde dira
It's gonna be the best christmas of them all
Ce sera le meilleur Noël de tous les temps
Well santa clause is gonna be busy
Eh bien, le Père Noël va être occupé
With rudolph on christmas night
Avec Rudolph le soir de Noël
Yhey'll be travelling together
Ils voyageront ensemble
Through all kinds of weather
Par tous les temps
To make our christmas bright
Pour rendre notre Noël lumineux
Well santa clause is gonna be busy
Eh bien, le Père Noël va être occupé
With rudolph on christmas night
Avec Rudolph le soir de Noël
They′ll be travelling together
Ils voyageront ensemble
Through all kinds of weather
Par tous les temps
To make our christmas bright
Pour rendre notre Noël lumineux
It′s gonna be the best christmas of them all this year
Ce sera le meilleur Noël de tous les temps cette année
Everybodys gonna have a ball
Tout le monde va s'éclater
Christmas trees are shining bright
Les sapins de Noël brillent de mille feux
And the presents all around
Et les cadeaux sont partout
It's gonna be the best christmas of them all
Ce sera le meilleur Noël de tous les temps
Yeah it′s gonna be the best christmas of them all
Oui, ce sera le meilleur Noël de tous les temps
It's gonna be the best christmas of them all
Ce sera le meilleur Noël de tous les temps
Yeah
Oui
It′s gonna be
Ce sera
Yeah
Oui
Well i'm telling you I′m telling you I'm telling i'm telling
Eh bien, je te le dis, je te le dis, je te le dis, je te le dis
I′m telling you baby I′m telling you now
Je te le dis, mon amour, je te le dis maintenant
It's gonna be the best christmas of them all
Ce sera le meilleur Noël de tous les temps
Ooh I′m gonna tell
Oh, je vais te le dire
Lawdy lawdy tell me right now
Dieu, Dieu, dis-le moi tout de suite
It's gonna be the best christmas...
Ce sera le meilleur Noël...





Writer(s): RONALD FRANK HARWOOD, SHAKIN STEVENS


Attention! Feel free to leave feedback.