Lyrics and translation Shakin' Stevens - It's Raining
It′s
raining
so
hard
Il
pleut
si
fort
Looks
like
it's
goin′
to
rain
all
night
On
dirait
que
ça
va
pleuvoir
toute
la
nuit
And
this
is
the
time
Et
c'est
le
moment
I
love
to
be
holding
you
tight
Où
j'aime
te
serrer
fort
dans
mes
bras
But
I
guess
I'll
have
to
accept
Mais
je
suppose
que
je
vais
devoir
accepter
The
fact
that
you're
not
here
Le
fait
que
tu
ne
sois
pas
là
I
wish
the
night
would
hurry
up
J'aimerais
que
la
nuit
se
hâte
And
end
my
dear
Et
que
tu
sois
là,
ma
chérie
It′s
raining
so
hard
Il
pleut
si
fort
It′s
really
coming
down
La
pluie
tombe
vraiment
Sittin'
by
my
window
Assis
près
de
ma
fenêtre
Watching
the
rain
Je
regarde
la
pluie
Fall
to
the
ground
Tomber
au
sol
This
is
the
time
C'est
le
moment
I
love
to
be
holding
you
tight
Où
j'aime
te
serrer
fort
dans
mes
bras
I
guess
I′ll
just
go
crazy
tonight
Je
suppose
que
je
vais
juste
devenir
fou
ce
soir
It's
raining
so
hard
Il
pleut
si
fort
It
brings
back
memories
of
the
time
Cela
me
rappelle
le
moment
When
you
were
here
with
me
Où
tu
étais
là
avec
moi
Counting
every
drop
Comptant
chaque
goutte
About
to
blow
my
top
Sur
le
point
de
péter
un
câble
I
wish
the
rain
would
hurry
up
and
stop
J'aimerais
que
la
pluie
se
hâte
et
s'arrête
I
got
the
Blues
so
bad
J'ai
le
blues
si
mal
I
can
hardly
catch
my
breath
J'ai
du
mal
à
respirer
The
harder
it
rains
Plus
il
pleut
fort
The
worse
it
gets
Plus
c'est
dur
This
is
the
time
C'est
le
moment
I
love
to
be
holding
you
tight
Où
j'aime
te
serrer
fort
dans
mes
bras
I
guess
I′ll
just
go
crazy
tonight
Je
suppose
que
je
vais
juste
devenir
fou
ce
soir
I
got
the
Blues
so
bad
J'ai
le
blues
si
mal
I
can
hardly
catch
my
breath
J'ai
du
mal
à
respirer
The
harder
it
rains
Plus
il
pleut
fort
The
worse
it
gets
Plus
c'est
dur
This
is
the
time
C'est
le
moment
I
love
to
be
holding
you
tight
Où
j'aime
te
serrer
fort
dans
mes
bras
I
guess
I'll
just
go
crazy
tonight
Je
suppose
que
je
vais
juste
devenir
fou
ce
soir
I
guess
I′ll
just
go
crazy
tonight
Je
suppose
que
je
vais
juste
devenir
fou
ce
soir
I
guess
I'll
just
go
crazy
tonight
Je
suppose
que
je
vais
juste
devenir
fou
ce
soir
Tonight
Ce
soir
Repeat
the
last
verse
and
fade.
Répétez
le
dernier
couplet
et
diminuez.
Rate the translation
1
What Do You Want to Make Those Eyes at Me For
2 Feel the Need in Me
3 A Little Boogie Woogie (In the Back of My Mind)
4 Because I Love You
5 Last Man Alive
6 Blue Christmas
7 Down Into Muddy Water
8 Down in the Hole
9 Merry Christmas Everyone
10 Radio
11 Turning Away
12 Breaking Up My Heart
13 Hot Dog
14 This Ole House
15 You Drive Me Crazy
16 Lipstick Powder and Paint
17 Green Door
18 Hey Mae
19 Marie, Marie
20 I'll Be Satisfied
21 Oh Julie
22 Shirley
23 A Rockin' Good Way (To Mess Around And Fall In Love)
24 It's Late
25 I Cry Just a Little Bit
26 A Love Worth Waiting For
27 A Letter To You
28 Teardrops
29 It's Raining
30 Wild At Heart (Neros Single Version)
31 Never
32 Come See About Me
33 How Many Tears Can You Hide
34 True Love
35 Jezebel (7'' Remix)
36 Love Attack
37 I Might (Extended Version)
38 Yes I Do
39 Pink Champagne
40 My Cutie Cutie
41 I Can Help
42 Trouble
43 Now Listen
44 The Best Christmas Of Them All
45 I'll Be Home This Christmas
46 Echoes of Merry Christmas Everyone
47 Somebody Touched Me
48 Justine
49 Treat Her Right
50 Endless Sleep
51 Spooky
52 Shooting Gallery
53 Give Me Your Heart Tonight
54 Your Mama Said You Cried in Your Sleep Last Night
2 Feel the Need in Me
3 A Little Boogie Woogie (In the Back of My Mind)
4 Because I Love You
5 Last Man Alive
6 Blue Christmas
7 Down Into Muddy Water
8 Down in the Hole
9 Merry Christmas Everyone
10 Radio
11 Turning Away
12 Breaking Up My Heart
13 Hot Dog
14 This Ole House
15 You Drive Me Crazy
16 Lipstick Powder and Paint
17 Green Door
18 Hey Mae
19 Marie, Marie
20 I'll Be Satisfied
21 Oh Julie
22 Shirley
23 A Rockin' Good Way (To Mess Around And Fall In Love)
24 It's Late
25 I Cry Just a Little Bit
26 A Love Worth Waiting For
27 A Letter To You
28 Teardrops
29 It's Raining
30 Wild At Heart (Neros Single Version)
31 Never
32 Come See About Me
33 How Many Tears Can You Hide
34 True Love
35 Jezebel (7'' Remix)
36 Love Attack
37 I Might (Extended Version)
38 Yes I Do
39 Pink Champagne
40 My Cutie Cutie
41 I Can Help
42 Trouble
43 Now Listen
44 The Best Christmas Of Them All
45 I'll Be Home This Christmas
46 Echoes of Merry Christmas Everyone
47 Somebody Touched Me
48 Justine
49 Treat Her Right
50 Endless Sleep
51 Spooky
52 Shooting Gallery
53 Give Me Your Heart Tonight
54 Your Mama Said You Cried in Your Sleep Last Night
Attention! Feel free to leave feedback.