Love Attack - Extended Version - Shakin' Stevens translation in Russian

Love Attack - Extended Version

Rain is burning feels so right
I′m gonna give you love tonight
You know I need your love so much
Make me shiver when we touch
I feel love for you
Close your eyes you'll feel it too
Don′t go hold you back
I'm getting ready for a love attack!
... ...
Close the door turn out the light
I'm burning just like dynamite
It′s time to give your love to me
Like my passion with your key
So much love inside
No way I can stand the tide
Don′t go holding back
You know I'm ready for a love attack!
... ...
I′m turned on and all I want is you
Don't turn me down I don′t know what I'll do
I′m so full of love inside
You really make me come alive
It's time to let your feelings show
Hold me close don't let me go
I feel love for you
Close your eyes you′ll feel it too
Don′t go holding back
You know I'm ready for a love attack!
... ...
So much love inside
No way I can stand the tide
Don′t go holding back
You know I'm ready for a love attack!
I feel love for you
Close your eyes you′ll feel it too
Don't go hold you back
I′m getting ready for a love attack!
You know I'm ready for a love attack!
You know I'm ready for a love attack!
I′m getting ready for a love attack!

Любовная атака - Расширенная версия

Дождь обжигает, так хорошо
Я подарю тебе любовь этой ночью
Знаешь, как мне нужна твоя любовь
Заставляешь меня дрожать от одного прикосновения
Я чувствую к тебе любовь
Закрой глаза, ты тоже её почувствуешь
Не сдерживайся
Я готовлюсь к любовной атаке!
... ...
Закрой дверь, выключи свет
Я горю, словно динамит
Пора подарить мне свою любовь
Открой мою страсть своим ключом
Так много любви внутри
Я не могу сдержать этот поток
Не сдерживайся
Знай, я готов к любовной атаке!
... ...
Я возбужден, и все, чего я хочу — это ты
Не отвергай меня, я не знаю, что со мной будет
Я полон любви
Ты по-настоящему пробуждаешь меня к жизни
Пора показать свои чувства
Обними меня крепко, не отпускай
Я чувствую к тебе любовь
Закрой глаза, ты тоже её почувствуешь
Не сдерживайся
Знай, я готов к любовной атаке!
... ...
Так много любви внутри
Я не могу сдержать этот поток
Не сдерживайся
Знай, я готов к любовной атаке!
Я чувствую к тебе любовь
Закрой глаза, ты тоже её почувствуешь
Не сдерживайся
Я готовлюсь к любовной атаке!
Знай, я готов к любовной атаке!
Знай, я готов к любовной атаке!
Я готовлюсь к любовной атаке!