Lyrics and translation Shakin' Stevens - Marie, Marie
Marie
Мари
Marie
Мари
Playing
guitar
on
the
back
porch
Играешь
на
гитаре
на
заднем
крыльце
I
sit
in
my
car
Я
сижу
в
машине
While
she
sings
so
sad
Пока
ты
поешь
так
грустно
Marie
Мари
Marie.
Мари.
Marie
Мари
Marie
Мари
It"s
so
lonely
in
the
farmlands
Так
одиноко
в
сельской
местности
Please
come
with
me
Пожалуйста,
поехали
со
мной
To
the
bright
lights
downtown
К
ярким
огням
центра
города
Marie
Мари
Marie.
Мари.
I
said
Я
сказал
Hey
Эй
Pretty
girl
Красавица
Don"t
you
understand
Разве
ты
не
понимаешь
I
just
want
to
be
your
loving
man.
Я
просто
хочу
быть
твоим
любимым
мужчиной.
Marie
Мари
Marie
Мари
The
sun
is
down
in
the
cornfield
Солнце
садится
за
кукурузным
полем
The
evening
is
dark
Вечер
темнеет
And
you
sing
so
sad
И
ты
поешь
так
грустно
Marie
Мари
Marie.
Мари.
Marie
Мари
Marie
Мари
It"s
so
lonely
in
the
farmlands
Так
одиноко
в
сельской
местности
...
...
Marie
Мари
Marie
Мари
I
got
two
weeks
in
back
pay
У
меня
есть
двухнедельная
задолженность
по
зарплате
There"s
gas
in
my
car
В
моей
машине
есть
бензин
And
your
folks
say
I
must
go
И
твои
родители
говорят,
что
я
должен
уехать
Marie
Мари
Marie
-
Мари
-
I
said
Я
сказал
Hey
Эй
Pretty
girl
Красавица
...
...
Marie
Мари
Marie
Мари
Playing
guitar
on
the
back
porch
Играешь
на
гитаре
на
заднем
крыльце
I
leave
in
my
car
Я
уезжаю
в
своей
машине
While
she
sings
so
sad
Пока
ты
поешь
так
грустно
Marie
Мари
Marie.
Мари.
Marie
Мари
Marie
Мари
I
got
two
weeks
in
back
pay
У
меня
есть
двухнедельная
задолженность
по
зарплате
...
...
While
you
sing
so
sad
Пока
ты
поешь
так
грустно
Marie
Мари
Marie
-
Мари
-
While
you
sing
so
sad
Пока
ты
поешь
так
грустно
Marie
Мари
Marie
-
Мари
-
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.