Shakin' Stevens - Shame, Shame, Shame - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Shakin' Stevens - Shame, Shame, Shame




Shame, Shame, Shame
Honte, Honte, Honte
Shame shame shame on you Miss Roxy
Honte honte honte sur toi Miss Roxy
Shame shame shame on you Miss Roxy
Honte honte honte sur toi Miss Roxy
Shame shame... shame on what′choo done
Honte honte... honte de ce que tu as fait
Well... you made me sweat and talk
Eh bien... tu m'as fait transpirer et parler
'Til I was skin & bones
Jusqu'à ce que je sois peau et os
You cause your lovers grief
Tu causes du chagrin à tes amants
Oh... look at me now
Oh... regarde-moi maintenant
Shame shame shame on you Miss Roxy... that′s right
Honte honte honte sur toi Miss Roxy... c'est vrai
Shame shame shame on you Miss Roxy
Honte honte honte sur toi Miss Roxy
Shame shame... a shame on what'choo done
Honte honte... une honte de ce que tu as fait
You know what ya done
Tu sais ce que tu as fait
You wanna bump
Tu veux cogner
You wanna what
Tu veux quoi
You wannna... ay ay ay
Tu veux... ay ay ay
Yeeeaaahhh... well I was offered dice
Yeeeaaahhh... eh bien on m'a offert des dés
I gav'em a touchin′ hymn
Je leur ai donné un hymne touchant
But then the game broke a loose
Mais ensuite le jeu s'est déchaîné
Oh... you were the reason
Oh... tu étais la raison
Shame shame shame on you Miss Roxy
Honte honte honte sur toi Miss Roxy
Yeah... shame shame shame on you Miss Roxy
Ouais... honte honte honte sur toi Miss Roxy
Shame shame... a shame on what′choo done... ay ay ay ay
Honte honte... une honte de ce que tu as fait... ay ay ay ay
And now you're talkin′ back
Et maintenant tu réponds
Well I can tell your plan
Eh bien je peux dire ton plan
You oughta eat my words down on your knees... aar
Tu devrais manger mes mots à genoux... aar
Shame shame shame on you Miss Roxy
Honte honte honte sur toi Miss Roxy
Yeah yeah yeah yeah... shame shame shame on you Miss Roxy
Ouais ouais ouais ouais... honte honte honte sur toi Miss Roxy
Shame shame... a shame on what'choo done... wellll...
Honte honte... une honte de ce que tu as fait... wellll...
Shame shame a shame on you Miss Roxy
Honte honte une honte sur toi Miss Roxy
Shame shame shame shame
Honte honte honte honte
Shame shame shame shame... yooh shame on you...
Honte honte honte honte... yooh honte sur toi...
Shame on what′choo done... yeah
Honte de ce que tu as fait... ouais
Shame shame... shame on what'choo done... who yeah who yeah... yeah...
Honte honte... honte de ce que tu as fait... qui ouais qui ouais... ouais...





Writer(s): HOPKINS KENYON, FISHER REUBEN


Attention! Feel free to leave feedback.