Lyrics and translation Shakin' Stevens - To Spread the Word
They
came
from
miles
around,
yeah,
across
the
land
Они
пришли
издалека,
да,
через
всю
землю.
To
feel
the
power
of
his
mighty
hand
Почувствовать
силу
его
могучей
руки.
For
six
days
a
week
they
toiled
for
their
daily
bread
Шесть
дней
в
неделю
они
трудились
ради
своего
хлеба.
But
on
that
seventh
day
they
played
instead
Но
на
тот
седьмой
день
они
играли
вместо
этого.
Can′t
live
by
bread
alone
Не
могу
жить
одним
хлебом.
We're
more
than
flesh
and
bone
Мы
больше,
чем
плоть
и
кости.
Spread
the
word
Расскажи
всем.
Spread
the
word
Расскажи
всем.
Spread
the
word
Расскажи
всем.
Then
on
that
day
they
lay
their
burden
down
И
в
тот
день
они
ложат
свое
бремя.
That′s
when
they
lost
those
heavy
chains
that
bound
Вот
когда
они
потеряли
те
тяжелые
цепи,
что
были
связаны.
Seeking
for
the
meaning
for
that
daily
grind
Ищу
смысл
для
этого
ежедневного
помола.
And
save
the
sinners
of
all,
all
mankind
И
спаси
грешников
всех,
всего
человечества.
Can't
live
by
bread
alone
Не
могу
жить
одним
хлебом.
We're
more
than
flesh
and
bone
Мы
больше,
чем
плоть
и
кости.
Spread
the
word
Расскажи
всем.
Spread
the
word
Расскажи
всем.
Spread
the
word
Расскажи
всем.
Spread
the
word
Расскажи
всем.
Spread
the
word
Расскажи
всем.
At
times
of
fear
and
hunger
they
kept
the
faith
Во
времена
страха
и
голода
они
сохраняли
веру.
They
looked
up
to
their
maker
to
keep
them
safe
Они
смотрели
на
своего
Создателя,
чтобы
сохранить
их
в
безопасности.
They
shamed
the
devil
at
his
every
test
Они
опозорили
дьявола
на
каждом
испытании.
Keeping
the
faith
till
their
eternal
rest
Хранить
веру
до
их
вечного
покоя.
Can′t
live
by
bread
alone
Не
могу
жить
одним
хлебом.
We′re
more
than
flesh
and
bone
Мы
больше,
чем
плоть
и
кости.
Spreading
the
word
Распространяя
слово.
Spread
the
word
Расскажи
всем.
Spread
the
word
Расскажи
всем.
Spread
the
word
Расскажи
всем.
We
can't
live
by
bread
alone
Мы
не
можем
жить
одним
хлебом.
Spread
the
word
Расскажи
всем.
Spread
the
word
Расскажи
всем.
Spread
the
word
Расскажи
всем.
Spread
the
word
Расскажи
всем.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): JOHN DAVID, SUE DAVIES, SHAKIN STEVENS
Attention! Feel free to leave feedback.