Lyrics and translation Shakir Khan Rahmani - Alaika Bitta Anni

Alaika Bitta Anni

عليك بالتأنّي
وأعطِ دون مَنِّ
وسرْ نحو الثريّا
بسيرٍ مطمئنِّ
لا لن تنال فوزًا
وعزّاً بالتمنّي
فلا تكن كسولاً
ولا تقل لو أنّي!
بالطُّهر سوف تحيا
علامةً في الحُسنِ
وإن أردت أُنسًا
ففُزْ بحُسنِ ظنِّ
عليك بالتأنّي
وأعطِ دون مَنِّ
وسرْ نحو الثريّا
بسيرٍ مطمئنِّ
لا لن تنال فوزًا
وعزّاً بالتمنّي
فلا تكن كسولاً
ولا تقل لو أنّي!
بالطُّهر سوف تحيا
علامةً في الحُسنِ
وإن أردت أُنسًا
ففُزْ بحُسنِ ظنِّ

Тебе - частичка меня

Не спеши,
Отдавай, не ожидая ничего взамен,
И иди к своей мечте,
Уверенной поступью.
Ты не достигнешь победы,
И величия, лишь мечтая.
Так не будь же ленивым,
И не говори "а что, если бы".
С чистотой ты будешь жить,
Оставляя след в этой красоте,
А если хочешь близости,
То заслужи мое доверие.
Не спеши,
Отдавай, не ожидая ничего взамен,
И иди к своей мечте,
Уверенной поступью.
Ты не достигнешь победы,
И величия, лишь мечтая.
Так не будь же ленивым,
И не говори "а что, если бы".
С чистотой ты будешь жить,
Оставляя след в этой красоте,
А если хочешь близости,
То заслужи мое доверие.