Surah Ad Duha - Shakir Khan Rahmani translation in German

Surah Ad Duha

أعوذُ بِٱللَّهِ مِنَ ٱلشَّيۡطَٰنِ ٱلرَّجِيمِ
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
وَٱلضُّحَىٰ
وَٱلَّيۡلِ إِذَا سَجَىٰ
مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَىٰ
وَلَلۡأٓخِرَةُ خَيۡرٞ لَّكَ مِنَ ٱلۡأُولَىٰ
وَلَسَوۡفَ يُعۡطِيكَ رَبُّكَ فَتَرۡضَىٰٓ
أَلَمۡ يَجِدۡكَ يَتِيمٗا فَـَٔاوَىٰ
وَوَجَدَكَ ضَآلّٗا فَهَدَىٰ
وَوَجَدَكَ عَآئِلٗا فَأَغۡنَىٰ
فَأَمَّا ٱلۡيَتِيمَ فَلَا تَقۡهَرۡ
وَأَمَّا ٱلسَّآئِلَ فَلَا تَنۡهَرۡ
وَأَمَّا بِنِعۡمَةِ رَبِّكَ فَحَدِّثۡ

Sure Ad-Duha

Ich suche Zuflucht bei Allah vor dem verfluchten Satan.
Im Namen Allahs, des Allerbarmers, des Barmherzigen.
Beim Vormittag
und bei der Nacht, wenn sie still ist,
dein Herr hat dich weder verlassen, noch verabscheut Er dich, meine Liebe.
Und das Jenseits ist wahrlich besser für dich als das Diesseits.
Und dein Herr wird dir wahrlich geben, und du wirst zufrieden sein, meine Geliebte.
Hat Er dich nicht als Waise gefunden und dir Zuflucht gewährt?
Und Er fand dich verirrt und leitete dich recht.
Und Er fand dich bedürftig und machte dich unabhängig.
So unterdrücke die Waise nicht, meine Teuerste,
und den Bittsteller weise nicht ab.
Und von der Gnade deines Herrn erzähle, Liebling.