Lyrics and translation Shakir Khan Rahmani - يا نبينا

يا نبينا

يا نبيّنا يا مصطفى
أنت الهُدى، أنت الحبيب
بك نهتدي، بك نرتقي
يا رحمةً للعالمين
يا نبيّنا يا مصطفى
أنت الهُدى، أنت الحبيب
بك نهتدي، بك نرتقي
يا رحمةً للعالمين
أنقى النسب، أعلى الحسب
خير نبيٍ بين البشر
سعى الشجر، نطق الحجر
يتكلموا بنبوتك
يا نبيّنا يا مصطفى
أنت الهُدى، أنت الحبيب
بك نهتدي، بك نرتقي
يا رحمةً للعالمين
نحبك حباً دائماً
في القلب دوماً باقيا
يا نبيّنا، يا شفيعنا
في يوم ، انت ساقيا
يا نبيّنا يا مصطفى
أنت الهُدى، أنت الحبيب
بك نهتدي، بك نرتقي
يا رحمةً للعالمين
يا نبيّنا يا مصطفى
أنت الهُدى، أنت الحبيب
بك نهتدي، بك نرتقي
يا رحمةً للعالمين

Ô notre Prophète

Ô mon Prophète, ô Mustapha
Tu es la guidance, tu es le bien-aimé
Par toi nous sommes guidés, par toi nous nous élevons
Ô miséricorde pour les mondes
Ô mon Prophète, ô Mustapha
Tu es la guidance, tu es le bien-aimé
Par toi nous sommes guidés, par toi nous nous élevons
Ô miséricorde pour les mondes
La plus pure des lignées, la plus noble des ascendances
Le meilleur des prophètes parmi les humains
L'arbre s'est prosterné, la pierre a parlé
Ils témoignent de ta prophétie
Ô mon Prophète, ô Mustapha
Tu es la guidance, tu es le bien-aimé
Par toi nous sommes guidés, par toi nous nous élevons
Ô miséricorde pour les mondes
Nous t'aimons d'un amour éternel
Dans nos cœurs, toujours présent
Ô notre Prophète, ô notre intercesseur
Au Jour du Jugement, tu nous abreuveras
Ô mon Prophète, ô Mustapha
Tu es la guidance, tu es le bien-aimé
Par toi nous sommes guidés, par toi nous nous élevons
Ô miséricorde pour les mondes
Ô mon Prophète, ô Mustapha
Tu es la guidance, tu es le bien-aimé
Par toi nous sommes guidés, par toi nous nous élevons
Ô miséricorde pour les mondes