Lyrics and translation Shakira Martínez - Déjalo Estar

Déjalo Estar

Te di mi amor
Me entregue a ti
No se, lo que esperaba
No te mentí, yo te quería
Y a ti, no te bastaba

No, ya no más, quiero olvidar
De aquel amor, no queda nada
Déjalo estar, no insistas más
Y sigue, tu camino

Te extraño en silencio, no estas
Y me duele, y el tiempo se detiene
Se pasan los días, me digo a mi misma
De nuevo, el amor se olvida

Pase de ti, no quería ser
Otra más, para tu lista
Yo para ti, yo se que fui
Tan solo, un pasa tiempo

Conmigo no, no soy así
Si doy, yo quiero todo
Mejor pasar, déjalo aquí
Aunque, cueste olvidarte

Te extraño en silencio, no estas
Y me duele, y el tiempo se detiene
Se pasan los días, me digo a mi misma
De nuevo, el amor se olvida

Te di mi amor
De aquel amor
No queda nada

Laisse-le être

Je t'ai donné mon amour
Je me suis livrée à toi
Je ne sais pas ce que j'attendais
Je ne t'ai pas menti, je t'aimais
Et toi, tu n'en avais pas assez

Non, plus jamais, je veux oublier
De cet amour, il ne reste rien
Laisse-le être, n'insiste plus
Et continue ton chemin

Je t'ai dans mes pensées, tu n'es pas là
Et ça me fait mal, et le temps s'arrête
Les jours passent, je me dis à moi-même
Encore une fois, l'amour s'oublie

Je me suis séparée de toi, je ne voulais pas être
Une de plus sur ta liste
Pour toi, je sais que j'ai été
Juste un passe-temps

Avec moi, non, je ne suis pas comme ça
Si je donne, je veux tout
Mieux vaut passer, laisse ça ici
Même si c'est difficile de t'oublier

Je t'ai dans mes pensées, tu n'es pas là
Et ça me fait mal, et le temps s'arrête
Les jours passent, je me dis à moi-même
Encore une fois, l'amour s'oublie

Je t'ai donné mon amour
De cet amour
Il ne reste rien