Shakira feat. Pitbull - Rabiosa - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Shakira feat. Pitbull - Rabiosa




Rabiosa
Rabiosa
Rabiosa
Rabiosa
If you don't get enough, I'll make it double
Si tu n'en as pas assez, je vais en faire le double
I got my boy in big, big trouble
J'ai mis mon mec dans de gros, gros ennuis
You know I want you atraca'o ahí
Tu sais que je te veux attrapée
Ra-ta-ta
Ra-ta-ta
You've got a lot of that sex appeal
Tu as beaucoup de cet attrait sexuel
Don't play around because I'm for real
Ne joue pas parce que je suis sérieuse
You see that road isn't meant for me
Tu vois que cette route n'est pas faite pour moi
You know I want you amarra'o aquí
Tu sais que je te veux attachée ici
Oye, papi
Hé, chéri
If you like it mocha
Si tu aimes ça au chocolat
Come get a little closer
Approche-toi un peu
And bite me en la boca
Et mords-moi dans la bouche
Oye, papi
Hé, chéri
If you like it mocha
Si tu aimes ça au chocolat
Come get a little closer
Approche-toi un peu
And bite me en la boca
Et mords-moi dans la bouche
Rabiosa, rabiosa
Rabiosa, rabiosa
Come closer, come pull me closer
Approche-toi, tire-moi plus près
Yo soy rabiosa, rabiosa
Je suis rabiosa, rabiosa
Come closer, come pull me closer
Approche-toi, tire-moi plus près
Rabiosa
Rabiosa
If you don't get enough, I'll make it double
Si tu n'en as pas assez, je vais en faire le double
I'm trying to have fun
J'essaie de m'amuser
I love you, but you want me atraca'o ahí
Je t'aime, mais tu me veux attrapée
Ra-ta-ta
Ra-ta-ta
You got a lot of sex appeal
Tu as beaucoup d'attrait sexuel
I don't play, baby, I'm for real
Je ne joue pas, bébé, je suis sérieuse
You see that road isn't meant for me
Tu vois que cette route n'est pas faite pour moi
You know I want you amarra'o aquí
Tu sais que je te veux attaché ici
Oye, mami
Hé, chérie
Let me get that mocha
Laisse-moi prendre ce chocolat
Come get a little closer
Approche-toi un peu
And bite me en la boca
Et mords-moi dans la bouche
Oye, papi
Hé, chéri
If you like it mocha
Si tu aimes ça au chocolat
Come get a little closer
Approche-toi un peu
And bite me en la boca
Et mords-moi dans la bouche
Oye, mami
Hé, chérie
I like your mocha
J'aime ton chocolat
Come get a little closer
Approche-toi un peu
And bite me en la boca
Et mords-moi dans la bouche
Oye, papi
Hé, chéri
If you like it mocha
Si tu aimes ça au chocolat
Come get a little closer
Approche-toi un peu
And bite me en la boca
Et mords-moi dans la bouche
Rabiosa, rabiosa
Rabiosa, rabiosa
Come closer, come pull me closer
Approche-toi, tire-moi plus près
Yo soy rabiosa, rabiosa
Je suis rabiosa, rabiosa
Come closer, come pull me closer
Approche-toi, tire-moi plus près
Oye, mami
Hé, chérie
Let me get that mocha
Laisse-moi prendre ce chocolat
Come get a little closer
Approche-toi un peu
And bite me en la boca
Et mords-moi dans la bouche
Oye, papi
Hé, chéri
If you like it mocha
Si tu aimes ça au chocolat
Come get a little closer
Approche-toi un peu
And bite me en la boca
Et mords-moi dans la bouche
Oye, mami
Hé, chérie
I like your mocha
J'aime ton chocolat
Come get a little closer
Approche-toi un peu
And bite me en la boca
Et mords-moi dans la bouche
Oye, papi
Hé, chéri
If you like it mocha
Si tu aimes ça au chocolat
Come get a little closer
Approche-toi un peu
And bite me en la boca
Et mords-moi dans la bouche





Writer(s): EDWARD BELLO


Attention! Feel free to leave feedback.