Lyrics and translation Shakira - Escondite Ingles

Bienvenido, has llegado
En el momento justo y al lugar indicado
No todo lo rico engorda
Y no todo lo bueno es pecado

Yo seré tus deseos hechos piernas
Una idea recurrente de fascinación
Yo seré un complot para tu mente
El objeto y la causa de tu perdición
Y tu buena suerte

Cuenta del uno al diez
Y me escondo donde puedas verme
Es mi forma de jugar al escondite inglés

Bésame de una vez
Y te amarro a mi sofá burgués
Es mi forma de jugar al escondite
Es mi forma de jugar al escondite
Es mi forma de jugar al escondite inglés

No me juzgues, no soy de esas
Solo porque tengo una mente traviesa
No todo lo rico engorda
Y no el que peca empata si reza

Yo seré tus deseos hechos piernas
La que dicte una sentencia a tu imaginación
Yo seré un complot para tu mente
El objeto y la causa de tu perdición
Y tu buena suerte

Cuenta del uno al diez
Y me escondo donde puedas verme
Es mi forma de jugar al escondite inglés

Bésame de una vez
Y te amarro a mi sofá burgués
Es mi forma de jugar al escondite
Es mi forma de jugar al escondite
Es mi forma de jugar al escondite inglés

Cuenta del uno al diez
Y me escondo donde puedas verme
Oh oh oh oh oh oh

Cuenta del uno al diez
Y me escondo donde puedas verme
Uno, dos, uno, dos, uno, dos
Uno, dos, dos por cinco, diez

Добро пожаловать, вы прибыли
В нужное время и в нужном месте
Не все богатые толстеют
И не все хорошее-это грех.

Я буду твоими желаниями, сделанными ногами,
Повторяющаяся идея очарования
Я буду заговором для твоего разума.
Объект и причина твоей гибели
И удачи тебе

Счет от одного до десяти
И я прячусь там, где ты можешь видеть меня.
Это мой способ играть в прятки по-английски.

Поцелуй меня сразу.
И я привязываю тебя к своему буржуазному дивану.
Это мой способ играть в прятки.
Это мой способ играть в прятки.
Это мой способ играть в прятки по-английски.

Не суди меня, я не из тех,
Просто потому, что у меня непослушный ум.
Не все богатые толстеют
И не тот, кто грешит, если он молится.

Я буду твоими желаниями, сделанными ногами,
Тот, который выносит приговор вашему воображению
Я буду заговором для твоего разума.
Объект и причина твоей гибели
И удачи тебе

Счет от одного до десяти
И я прячусь там, где ты можешь видеть меня.
Это мой способ играть в прятки по-английски.

Поцелуй меня сразу.
И я привязываю тебя к своему буржуазному дивану.
Это мой способ играть в прятки.
Это мой способ играть в прятки.
Это мой способ играть в прятки по-английски.

Счет от одного до десяти
И я прячусь там, где ты можешь видеть меня.
О, о, о, о, о, о

Счет от одного до десяти
И я прячусь там, где ты можешь видеть меня.
Раз, два, раз, два, раз, два,
Раз, два, два на пять, десять.