Lyrics and translation Shakira - Ready For the Good Times
I
don′t
wanna
clear
the
cobwebs
from
my
head
Я
не
хочу
выметать
паутину
из
головы
Time
will
bring
them
back,
I
bet
Время
вернет
ее
обратно,
бьюсь
об
заклад
So
if
you
hear
me
say
that
I
believe
in
love
Так
что,
если
ты
услышишь,
как
я
говорю,
что
верю
в
любовь
Don't
make
me
feel
ashamed
Не
заставляй
меня
стыдиться
I
used
to
sing
the
saddest
songs
Раньше
я
пела
самые
грустные
песни
And
in
the
meantime,
roaches
used
to
climb
my
door
А
тем
временем
тараканы
ползали
по
моей
двери
Falling
back
down
to
the
floor
Падая
обратно
на
пол
I
used
to
read
survival
guides
Я
читала
руководства
по
выживанию
When
my
world
was
full
of
seven
legged
cats
Когда
мой
мир
был
полон
семилапых
кошек
But
here
I
am
with
eight
more
lives
Но
вот
я
здесь,
с
еще
восемью
жизнями
I′m
ready
for
the
good
times
Я
готова
к
хорошим
временам
I'm
ready
for
the
good
times
Я
готова
к
хорошим
временам
Ready
to
get
it
on
Готова
начать
I'm
ready
for
the
good
times
Я
готова
к
хорошим
временам
I′m
ready
for
the
good
times
Я
готова
к
хорошим
временам
Now
that
I′m
not
alone
Теперь,
когда
я
не
одна
Oh,
oh,
oh,
oh
О,
о,
о,
о
Oh,
oh,
oh,
oh
О,
о,
о,
о
Oh,
oh,
oh,
oh
О,
о,
о,
о
You
know
it
Ты
знаешь
это
Oh,
oh,
oh,
oh
О,
о,
о,
о
Oh,
oh,
oh,
oh
О,
о,
о,
о
You
better
not
ignore
it
Лучше
тебе
не
игнорировать
это
I
don't
wanna
look
at
fashion
magazines
Я
не
хочу
смотреть
модные
журналы
While
someone
does
my
nails
Пока
кто-то
делает
мне
маникюр
Sitting
here
watching
other
people
live
Сидеть
здесь,
наблюдая
за
жизнью
других
людей
Frozen
by
the
fear
to
fail
Замороженная
страхом
потерпеть
неудачу
′Cause
every
day
there's
a
war
to
fight
Потому
что
каждый
день
приходится
вести
войну
And
if
I
win
or
lose,
never
mind
И
неважно,
выиграю
я
или
проиграю
As
long
as
you′re
my
shelter
every
night
Пока
ты
мое
убежище
каждую
ночь
I
used
to
cry
against
a
wall
Раньше
я
плакала,
уткнувшись
в
стену
But
now
I've
got
a
shoulder
that
I
can
lean
on
Но
теперь
у
меня
есть
плечо,
на
которое
я
могу
опереться
Swear
to
me
you
won′t
be
gone
Поклянись
мне,
что
ты
не
уйдешь
I'm
ready
for
the
good
times
Я
готова
к
хорошим
временам
I'm
ready
for
the
good
times
Я
готова
к
хорошим
временам
Ready
to
get
it
on
Готова
начать
I′m
ready
for
the
good
times
Я
готова
к
хорошим
временам
I′m
ready
for
the
good
times
Я
готова
к
хорошим
временам
Now
that
I'm
not
alone
Теперь,
когда
я
не
одна
′Cause
every
day
there's
a
war
to
fight
Потому
что
каждый
день
приходится
вести
войну
And
if
I
win
or
lose,
never
mind
И
неважно,
выиграю
я
или
проиграю
As
long
as
you′re
my
shelter
every
night
Пока
ты
мое
убежище
каждую
ночь
I
used
to
cry
against
a
wall
Раньше
я
плакала,
уткнувшись
в
стену
But
now
I've
got
a
shoulder
that
I
can
lean
on
Но
теперь
у
меня
есть
плечо,
на
которое
я
могу
опереться
Swear
to
me
you
won′t
be
gone
Поклянись
мне,
что
ты
не
уйдешь
I'm
ready
for
the
good
times
Я
готова
к
хорошим
временам
I'm
ready
for
the
good
times
Я
готова
к
хорошим
временам
Ready
to
get
it
on
Готова
начать
I′m
ready
for
the
good
times
Я
готова
к
хорошим
временам
I′m
ready
for
the
good
times
Я
готова
к
хорошим
временам
Now
that
I'm
not
alone
Теперь,
когда
я
не
одна
Oh,
oh,
oh,
oh
О,
о,
о,
о
Oh,
oh,
oh,
oh
О,
о,
о,
о
Oh,
oh,
oh,
oh
О,
о,
о,
о
You
know
it
Ты
знаешь
это
Oh,
oh,
oh,
oh
О,
о,
о,
о
Oh,
oh,
oh,
oh
О,
о,
о,
о
You
better
not
ignore
it
Лучше
тебе
не
игнорировать
это
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.