Shakira - Tu boca - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Shakira - Tu boca




Algo flota en el aire
Что-то плавает в воздухе
Como una premonición
Как предчувствие
Sabes que tu boca
Вы знаете, что ваш рот
Es el destino de mi piel
Это судьба моей кожи
Y mi otra religión
И моя другая религия
Eso y tanto
Это и так много
Dame alguna señal, me devora la espera
Дай мне знак, он пожирает меня в ожидании.
No calmes mi sed con el agua del mar
Не успокаивайте мою жажду морской водой
Que lo que no hace bien
Что то, что не делает хорошо
Sólo puede hacer mal
Это может сделать только неправильно
Tu boca lo sabe
Твой рот знает.
Cosa que toca, cosa que arde
То, что касается, то, что горит
No pidas tanto, que es imposible
Не просите так много, что это невозможно
Evitar la tentación
Избегайте соблазна
Eres una cosa irresistible
Ты неотразимая вещь.
Y tu boca: mi adicción
И ваш рот: моя зависимость
Eso y tanto
Это и так много
Me dejaré quemar por el fuego en tu risa
Я позволю себе гореть огнем в твоем смехе
Oyendo el sonido de tu respirar
Слышу звук твоего дыхания
Que lo que no hace bien
Что то, что не делает хорошо
Sólo puede hacer mal
Это может сделать только неправильно
Tu boca lo sabe
Твой рот знает.
Cosa que toca, cosa que arde
То, что касается, то, что горит
No es culpa de nadie
Это не чья-то вина.
Cosa que toca, cosa que arde
То, что касается, то, что горит
Tu boca lo sabe
Твой рот знает.
Cosa que toca, cosa que arde
То, что касается, то, что горит
No es culpa de nadie
Это не чья-то вина.
Cosa que toca, cosa que arde
То, что касается, то, что горит





Writer(s): GUSTAVO CERATI, ALBERT MENENDEZ, JORGE ABNER DREXLER PRADA, TIMOTHY C. MITCHELL, SHAKIRA ISABEL MEBARAK, SHAKIRA ISABEL MEBARAK RIPOLL


Attention! Feel free to leave feedback.