Shakka feat. Wretch 32 - Turn Off the Lights - translation of the lyrics into German

Turn Off the Lights - Shakka , Wretch 32 translation in German




Turn Off the Lights
Schalte die Lichter aus
Two Ks
Zwei Ks
I party way too much
Ich feiere viel zu viel
BACARDí drinks and shots
BACARDí-Drinks und Shots
She's in all of the mosh pits
Sie ist in allen Moshpits
I bet that she can box
Ich wette, sie kann boxen
And she rocks her pum pum shorts
Und sie rockt ihre Pum-Pum-Shorts
She bangs regular squats
Sie macht regelmäßig Kniebeugen
Haters stare from afar
Hater starren von weitem
Gyal don't care 'bout all that
Mädel, das kümmert sie alles nicht
Hands in the air, let me see
Hände in die Luft, lass mich sehen
Hands in the air, let me see
Hände in die Luft, lass mich sehen
Come, let's share body heat
Komm, lass uns Körperwärme teilen
I'll help burn calories
Ich helfe dir, Kalorien zu verbrennen
Red card for the haters
Rote Karte für die Hater
Cause they don't wanna see you score
Denn sie wollen nicht, dass du punktest
Let's kick off with the lights off
Lass uns mit ausgeschalteten Lichtern loslegen
I really wanna see you score
Ich will wirklich sehen, wie du punktest
Don't really care what they say
Mir ist egal, was sie sagen
Nah, nah, nah
Nein, nein, nein
You remember yesterday?
Erinnerst du dich an gestern?
Nah, nah, nah
Nein, nein, nein
What's with the lights on in my face?
Was sollen die Lichter in meinem Gesicht?
Turn off, turn off the lights, lights, lights
Schalte aus, schalte die Lichter aus, Lichter, Lichter
Turn off, turn off the lights, lights, lights
Schalte aus, schalte die Lichter aus, Lichter, Lichter
Turn off, turn off the lights, lights, lights
Schalte aus, schalte die Lichter aus, Lichter, Lichter
Turn off, turn off the lights, lights, lights
Schalte aus, schalte die Lichter aus, Lichter, Lichter
Turn off, turn off the-
Schalte aus, schalte die-
Oh, I love being me
Oh, ich liebe es, ich zu sein
Love, love, love being me
Liebe, liebe, liebe es, ich zu sein
The shoes don't fit on my feet
Die Schuhe passen nicht an meine Füße
I've never been the type to squeeze
Ich war nie der Typ, der sich zwängt
Oh nah, it's not that deep
Oh nein, so tief ist das nicht
All of them just think you're a freak
Alle denken nur, du bist ein Freak
Cause they live their lives through screens
Weil sie ihr Leben durch Bildschirme leben
But I don't wanna talk 'bout all that
Aber ich will nicht über all das reden
Hands in the air, let me see
Hände in die Luft, lass mich sehen
Hands in the air, let me see
Hände in die Luft, lass mich sehen
Dirty talk, Japanese
Dirty Talk, Japanisch
Spanish, French body
Spanisch, Französisch Körper
Pick up where we left off
Mach weiter, wo wir aufgehört haben
Show me that you're big in the game
Zeig mir, dass du groß im Geschäft bist
And I heard that you're a boxer
Und ich habe gehört, dass du eine Boxerin bist
So why don't we beat for days?
Also, warum schlagen wir uns nicht tagelang?
Don't really care what they say
Mir ist egal, was sie sagen
Nah, nah, nah
Nein, nein, nein
You remember yesterday?
Erinnerst du dich an gestern?
Nah, nah, nah
Nein, nein, nein
What's with the lights on in my face
Was sollen die Lichter in meinem Gesicht?
Turn off, turn off the lights, lights, lights
Schalte aus, schalte die Lichter aus, Lichter, Lichter
Turn off, turn off the lights, lights, lights
Schalte aus, schalte die Lichter aus, Lichter, Lichter
Turn off, turn off the lights, lights, lights
Schalte aus, schalte die Lichter aus, Lichter, Lichter
Turn off, turn off the lights, lights, lights
Schalte aus, schalte die Lichter aus, Lichter, Lichter
Turn off, turn off the-
Schalte aus, schalte die-
Alright, alright, alright, I've got one, I've got one
Okay, okay, okay, ich hab einen, ich hab einen
What'd you call a big-headed chick?
Wie nennt man eine eingebildete Frau?
Blud, I don't know, I don't know, but it better be a good joke
Alter, ich weiß es nicht, ich weiß es nicht, aber es sollte besser ein guter Witz sein
Kanye-lingus
Kanye-lingus
I used to pray for a blackout
Früher habe ich für einen Blackout gebetet
Now I've got a car that's blacked out (winning, winning)
Jetzt habe ich ein Auto, das verdunkelt ist (gewinnen, gewinnen)
CD marked in Morrisons
CD markiert bei Morrisons
That's the return of the mack now (winning, winning)
Das ist die Rückkehr des Mack jetzt (gewinnen, gewinnen)
Man still walk with the drumsticks
Man läuft immer noch mit den Drumsticks
So I know everyting gravy (everyting gravy)
Also weiß ich, dass alles in Butter ist (alles in Butter)
So I might just give you a spud
Also könnte ich dir einfach eine verpassen, eine kleine Aufmerksamkeit
If you're standing with the girl that I mash down (woo)
Wenn du bei dem Mädchen stehst, mit dem ich rummache (woo)
How much time can I kill it?
Wie viel Zeit kann ich totschlagen?
OJ god when I spit
OJ Gott, wenn ich spucke
The whole world know that I did it
Die ganze Welt weiß, dass ich es getan habe
Uh, tell me that I didn't
Äh, sag mir, dass ich es nicht getan habe
32Ks, now, tell me that's a riddim
32Ks, jetzt, sag mir, dass das ein Rhythmus ist
They watch me, they clock me, they stop me, they ask me
Sie beobachten mich, sie sehen mich, sie halten mich an, sie fragen mich
For pictures, next minute, they tell me I'm the trillest
Nach Bildern, im nächsten Moment sagen sie mir, ich bin der Krasseste
I don't wanna see nobody I phone
Ich will niemanden sehen, den ich anrufe
Get your freak on, so I go, so I go
Lass deiner Lust freien Lauf, also gehe ich, also gehe ich
So I... go
Also ich... gehe
Don't really care what they say
Mir ist egal, was sie sagen
Nah, nah, nah
Nein, nein, nein
You remember yesterday?
Erinnerst du dich an gestern?
Nah, nah, nah
Nein, nein, nein
What's with the lights on in my face?
Was sollen die Lichter in meinem Gesicht?
Turn off, turn off the lights, lights, lights
Schalte aus, schalte die Lichter aus, Lichter, Lichter
Turn off, turn off the lights, lights, lights
Schalte aus, schalte die Lichter aus, Lichter, Lichter
Turn off, turn off the lights, lights, lights
Schalte aus, schalte die Lichter aus, Lichter, Lichter
Turn off, turn off the lights, lights, lights
Schalte aus, schalte die Lichter aus, Lichter, Lichter
Turn off, turn off the-
Schalte aus, schalte die-





Writer(s): Jermaine Sinclaire Scott, Shakka Malcolm Philip

Shakka feat. Wretch 32 - The Island
Album
The Island
date of release
10-11-2016



Attention! Feel free to leave feedback.