Shakka - Different Kind - translation of the lyrics into German

Different Kind - Shakkatranslation in German




Different Kind
Eine andere Art
Yes, I'm special
Ja, ich bin besonders
So they all wanna jump on my vessel
Deshalb wollen sie alle auf mein Schiff springen
You ain't ever gonna get another big Fris
Du wirst nie einen anderen großen Fris bekommen
I am out of this world, I'm an extraterrestrial
Ich bin nicht von dieser Welt, ich bin ein Außerirdischer
Tell a man don't get disrespectful
Sag einem Mann, er soll nicht respektlos werden
You will get quake, fam I don't wrestle
Du wirst beben, Fam, ich ringe nicht
I'm a rebel, I stared death in the face
Ich bin ein Rebell, ich habe dem Tod ins Gesicht gesehen
So many times, still I survive, I'm special
So oft, trotzdem überlebe ich, ich bin besonders
Huh, yeah, it can get gory
Huh, ja, es kann blutig werden
My temper shorter than Shorty
Meine Geduld ist kürzer als bei Shorty
I've had so many ups and downs
Ich hatte so viele Höhen und Tiefen
Me, I've got such an interesting story
Ich habe so eine interessante Geschichte
From day one mum said I was special
Von Tag eins an sagte Mama, ich sei besonders
I used to see man drinking Kestrel
Ich sah früher Männer Kestrel trinken
I said "Forget that," can't forget that
Ich sagte: "Vergiss das", kann das nicht vergessen
We made something from nothing, that's special
Wir haben aus nichts etwas gemacht, das ist besonders
Shoutout mumzy, I know you're special
Shoutout an Mumzy, ich weiß, du bist besonders
Couldn't have been easy raising a rebel
Es kann nicht einfach gewesen sein, einen Rebellen großzuziehen
They want beef, I'm milking again
Sie wollen Beef, ich melke wieder
Capital F, I never been sweet like Nestle
Großes F, ich war nie süß wie Nestle
Bless you, right before I catch you
Gesundheit, bevor ich dich erwische
Rise it up then kweff you, when they
Heb es hoch und dann kweff dich, wenn sie
Tried to say that grime was dead
Versuchten zu sagen, dass Grime tot sei
Boy Better Know to the rescue
Boy Better Know zur Rettung
Been dodging bullets since I left the Matrix
Ich weiche Kugeln aus, seit ich die Matrix verlassen habe
Something from nothing like I'm selling blank discs
Etwas aus dem Nichts, als würde ich leere Discs verkaufen
I'm yelling "Yeah, yeah!"
Ich schreie "Yeah, yeah!"
Ten of you, but one of me
Zehn von euch, aber einer von mir
Yeah, yeah, I'm a different kind of G
Yeah, yeah, ich bin eine andere Art von G
I'm a different kind of G
Ich bin eine andere Art von G
I'm a different kind of G
Ich bin eine andere Art von G
Ohh ahh, I'm a different kind of G
Ohh ahh, ich bin eine andere Art von G
Tell them I'm a different kind of G
Sag ihnen, ich bin eine andere Art von G
Ohh ahh, na na na
Ohh ahh, na na na
Ohh ahh, I'm a different kind of G
Ohh ahh, ich bin eine andere Art von G
Ohh ahh, na na na
Ohh ahh, na na na
Ohh ahh, tell them I'm a different kind of G
Ohh ahh, sag ihnen, ich bin eine andere Art von G
I'm so special, I'm a specialist
Ich bin so besonders, ich bin ein Spezialist
Understand that I'm an expressionist
Verstehe, dass ich ein Expressionist bin
I roll with all of the top boys
Ich hänge mit all den Top-Jungs ab
So it's only the best that you will see next to Fris
Also ist es nur das Beste, was du neben Fris sehen wirst
And try know I'm special
Und versuche zu wissen, ich bin besonders
Ten years in the game, that's special
Zehn Jahre im Geschäft, das ist besonders
Man are acting like they got nine lives, well
Männer tun so, als hätten sie neun Leben, nun
You can get .45 from the special
Du kannst .45 vom Special bekommen
Special delivery, can't get rid of me
Sonderlieferung, du wirst mich nicht los
Big .45 lift him up, no trickery
Große .45 hebt ihn hoch, keine Trickserei
Flow's all slippery, furthermore it's special
Flow ist ganz schlüpfrig, außerdem ist er besonders
Nowadays everyone's scared to be theirself
Heutzutage haben alle Angst, sie selbst zu sein
But not me, I'm special
Aber nicht ich, ich bin besonders
You man ain't worth the time in my schedule
Ihr Männer seid die Zeit in meinem Terminkalender nicht wert
To the supporters supporting the ting, one love
An die Unterstützer, die das Ding unterstützen, eine Liebe
Cause to us, you're special
Denn für uns bist du, Süße, etwas Besonderes
And I specialise in only the realness
Und ich bin auf nur das Echte spezialisiert
So being real is my speciality
Also ist es meine Spezialität, echt zu sein
That's why I've got emcees mad at me
Deshalb sind die MCs sauer auf mich
I set the bar way high in the canopy
Ich habe die Messlatte sehr hoch gelegt, oben im Blätterdach
Especially when the flow's special
Besonders wenn der Flow besonders ist
I flow like a .45 special
Ich fließe wie eine .45 Special
So mind how you handle me
Also pass auf, wie du mit mir umgehst, Schöne
Eyes at the girls looking all spandangly
Augen auf die Mädchen gerichtet, die alle so schick aussehen
Been dodging bullets since I left the Matrix
Ich weiche Kugeln aus, seit ich die Matrix verlassen habe
Something from nothing like I'm selling blank discs
Etwas aus dem Nichts, als würde ich leere Discs verkaufen
I'm yelling "Yeah, yeah!"
Ich schreie "Yeah, yeah!"
Ten of you, but one of me
Zehn von euch, aber einer von mir
Yeah, yeah, I'm a different kind of G
Yeah, yeah, ich bin eine andere Art von G
I'm a different kind of G
Ich bin eine andere Art von G
I'm a different kind of G
Ich bin eine andere Art von G
Ohh ahh, I'm a different kind of G
Ohh ahh, ich bin eine andere Art von G
Tell them I'm a different kind of G
Sag ihnen, ich bin eine andere Art von G
Ohh ahh, na na na
Ohh ahh, na na na
Ohh ahh, I'm a different kind of G
Ohh ahh, ich bin eine andere Art von G
Ohh ahh, na na na
Ohh ahh, na na na
Ohh ahh, tell them I'm a different kind of G
Ohh ahh, sag ihnen, ich bin eine andere Art von G
Ohh ahh, na na na
Ohh ahh, na na na
Ohh ahh
Ohh ahh
Ohh ahh, na na na
Ohh ahh, na na na
No ah, tell them I'm a different kind of G
Nein ah, sag ihnen, ich bin eine andere Art von G





Writer(s): Anthony Bamgboye, Thomas Patrick Broderick, Shakka Malcolm Philip, Francis Deshane Cornwall


Attention! Feel free to leave feedback.