Shakka - Intro - translation of the lyrics into German

Intro - Shakkatranslation in German




Intro
Intro
Like a shot of Golden brown to the vein
Wie ein Schuss goldbraun direkt in die Vene
Kinda like when a hundred girls scream your name
So wie wenn hundert Mädchen deinen Namen schreien
Kinda like the lips of the face you want to bite
So wie die Lippen des Gesichts, in das du beißen möchtest
Wanna stay waved in the reve kinda high
Möchte high in der Träumerei bleiben, irgendwie berauscht
Kinda like the box sets that made you miss her birthday
So wie die Box-Sets, wegen denen du ihren Geburtstag verpasst hast
Kinda like less than 80 likes is a bad day
So wie wenn weniger als 80 Likes ein schlechter Tag sind
Kinda like your scared of airplane mode
So wie wenn du Angst vor dem Flugmodus hast
Bet you get the shakes when your about to go abroad
Ich wette, du zitterst, wenn du ins Ausland musst
Do you remember age five
Erinnerst du dich an dein fünftes Lebensjahr?
And how quick you replyed
Und wie schnell du geantwortet hast
When parents ask 'what do you want to be when you grow old'
Wenn Eltern fragten: "Was möchtest du werden, wenn du groß bist?"
Do you ever wonder why?
Fragst du dich jemals, warum?
Time seems to fly when all you do is wait for the weekend to come
Die Zeit scheint zu fliegen, wenn du nur auf das Wochenende wartest
Did you forget you were alive
Hast du vergessen, dass du am Leben bist?
Did you forget you were alive
Hast du vergessen, dass du am Leben bist?
Do you remember your alive
Erinnerst du dich, dass du am Leben bist?
Did you forget you were alive
Hast du vergessen, dass du am Leben bist?
Did you forget you were alive
Hast du vergessen, dass du am Leben bist?
Did you forget you were alive
Hast du vergessen, dass du am Leben bist?
I was born and raise with no shame
Ich wurde geboren und bin ohne Scham aufgewachsen
Fake nikes and no name
Mit gefälschten Nikes und ohne Namen
Two left feet and no name
Zwei linken Füßen und ohne Namen
Got corned beef for my birthday
Habe Corned Beef zum Geburtstag bekommen
Tracksuit need more pay but the gangsters mugged me same way
Trainingsanzug braucht mehr Lohn, aber die Gangster haben mich trotzdem ausgeraubt
Might just be my birth name i lost almost 2k's
Könnte einfach mein Geburtsname sein, ich habe fast 2.000 verloren
Mum said no way go buy nikes when you pay
Mama sagte, auf keinen Fall, geh und kauf dir Nikes, wenn du bezahlst






Attention! Feel free to leave feedback.