Shakka - One For The Road - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Shakka - One For The Road




One For The Road
Un pour la route
Super Saiyan 10
Super Saiyan 10
Energy
Énergie
She don't wan' be woke
Elle ne veut pas être réveillée
What she want is courvoisier
Ce qu'elle veut, c'est du Courvoisier
She don't want no talk
Elle ne veut pas parler
'Less you pour it the right way
À moins que tu ne le serves correctement
Baby life be
Bébé, la vie est
Bigger than your I.G (facts)
Plus grande que ton Instagram (vrai)
She don't wanna hear none (facts)
Elle ne veut rien entendre (vrai)
She just wanna ride one
Elle veut juste faire un tour
Kiss kiss
Bisous bisous
Diggin' it
J'aime ça
She missed this
Elle a manqué ça
I'm diggin' it
J'aime ça
Timе to hit this
Il est temps de faire ça
We ride the feelin-in'
On roule avec le feeling
She like the business
Elle aime les affaires
I like givin' it
J'aime donner
She don't do TV, TV's a lie
Elle ne regarde pas la télé, la télé est un mensonge
She don't do talkin', until tomorrow
Elle ne parle pas, jusqu'à demain
She don't want no more stress in her mind
Elle ne veut plus de stress dans sa tête
She just want the chair to recline
Elle veut juste que le fauteuil s'incline
She want one for the road
Elle veut un pour la route
The road
La route
She want one for the road
Elle veut un pour la route
The road
La route
Give her one for the road
Donne-lui un pour la route
Give her one for the road
Donne-lui un pour la route
Give her one for the road
Donne-lui un pour la route
Give her one for the road
Donne-lui un pour la route
She want one for the road
Elle veut un pour la route
She want one for the road
Elle veut un pour la route
Give her one for the road
Donne-lui un pour la route
Give her one for the road
Donne-lui un pour la route
Give her one for the road
Donne-lui un pour la route
Give her one for the road
Donne-lui un pour la route
Yeah, yeah
Ouais ouais
Only you, fam
Seulement toi, ma famille
I'ma drive at midnight for you, fam
Je conduirai à minuit pour toi, ma famille
I know that you want the cake, fam
Je sais que tu veux le gâteau, ma famille
But why don't you want the truth, fam?
Mais pourquoi tu ne veux pas la vérité, ma famille ?
I'ma let it go, fam
Je vais laisser tomber, ma famille
If you don't want it
Si tu ne le veux pas
You don't want it
Tu ne le veux pas
Cool, fam
Cool, ma famille
You know the sauce in you, fam
Tu connais la sauce en toi, ma famille
Why you wanna keep it on the low, fam?
Pourquoi tu veux le garder secret, ma famille ?
Kiss kiss
Bisous bisous
Diggin' it
J'aime ça
She missed this
Elle a manqué ça
I'm diggin' it
J'aime ça
Time to hit this
Il est temps de faire ça
We ride the feelin-in'
On roule avec le feeling
She likes the business
Elle aime les affaires
I like givin' it
J'aime donner
She don't do TV, TV's a lie
Elle ne regarde pas la télé, la télé est un mensonge
She don't do talkin', until tomorrow
Elle ne parle pas, jusqu'à demain
She don't want no more stress in her mind
Elle ne veut plus de stress dans sa tête
She just want the chair to recline
Elle veut juste que le fauteuil s'incline
She want one for the road
Elle veut un pour la route
The road
La route
She want one for the road
Elle veut un pour la route
The road
La route
Give her one for the road
Donne-lui un pour la route
Give her one for the road
Donne-lui un pour la route
Give her one for the road
Donne-lui un pour la route
Give her one for the road
Donne-lui un pour la route
She want one for the road
Elle veut un pour la route
She want one for the road
Elle veut un pour la route
Give her one for the road
Donne-lui un pour la route
Give her one for the road
Donne-lui un pour la route
Give her one for the road
Donne-lui un pour la route
Give her one for the road
Donne-lui un pour la route
Yeah, yeah
Ouais ouais
(Give her one for the road)
(Donne-lui un pour la route)
(Give her one for the road)
(Donne-lui un pour la route)
(Give her one for the road)
(Donne-lui un pour la route)
(Give her one for the road)
(Donne-lui un pour la route)
(Yeah, yeah)
(Ouais ouais)
Do you, do you, do you (you, you)
Tu fais, tu fais, tu fais (toi, toi)
Do you, do you, do you (you, you)
Tu fais, tu fais, tu fais (toi, toi)
Go live your life
Vas vivre ta vie
Go live your li-li-life
Vas vivre ta vi-vi-vie
Long as it's right
Tant que c'est juste
Long as it's ri-ri-right
Tant que c'est ju-ju-juste
Do you, do you, do you
Tu fais, tu fais, tu fais
Do you, do you, you, you
Tu fais, tu fais, toi, toi
Go live your life
Vas vivre ta vie
Go live your life
Vas vivre ta vie
Go live your life
Vas vivre ta vie
She want one for the road
Elle veut un pour la route
The road
La route
She want one for the road
Elle veut un pour la route
The road
La route
Give her one for the road
Donne-lui un pour la route
Give her one for the road
Donne-lui un pour la route
Give her one for the road
Donne-lui un pour la route
Give her one for the road
Donne-lui un pour la route
She want one for the road
Elle veut un pour la route
She want one for the road
Elle veut un pour la route
Give her one for the road
Donne-lui un pour la route
Give her one for the road
Donne-lui un pour la route
Give her one for the road
Donne-lui un pour la route
Give her one for the road
Donne-lui un pour la route
Yeah, yeah
Ouais ouais





Writer(s): James Murray, Mustafa Armando Ibrahim Omer, Shakka Malcolm Philip


Attention! Feel free to leave feedback.