Lyrics and translation Shakka - The Jungle

The Jungle

I see you smile at dirty lines and jokes
I catch you laugh at people when they fall
You've mastered that "I'm better than you" pause
You're pushing all my buttons that you know

Ya know, ya know, ya know
They don't get our flow
Ya know, ya know, ya know
They love the age of stone
Ooooh uh oh
You're better than you know
Living like tomorrow's time to go

So. go on, go on... You own it
Yea. Go on, go on... You own it

Ooooooh
Well maybe its the jungle, the jungle
That makes ya go on and say... Oh Yea
Far looking you go
You'll never tie up your inner child with rope
This confidence ain't cockiness, I know.
You've talked the talk since you were 4 yrs old

Ya know, ya know, ya know
They won't get your flow
Ya know, ya know...
Tomorrow's time to go

So. go on, go on... You own it
Yea. Go on, go on... You own it

Ooooooh
Well maybe its the jungle, the jungle
That makes ya go on and say... Oh yea

Yea. Go on, go on.You own it
Eeh
Yea.Go on, go on... You own it

I see you smile ate dirty lines and jokes
...catch you laugh at people when they fall
You've mastered that "I'm better than you" pause
You know, you know
You're better than you know...

So. go on, go on... You own it
Yea. Go on, go on... You own it
Yea
Ooooooh
Well maybe its the jungle, the jungle
That makes ya go on and say... Oh yea.
Fuck the hate babe
Go and do ya ting
Do ya ting, ting
Do ya ting.Oh yea...
AngieB.

Джунгли

Я вижу, как ты улыбаешься грязным шуткам,
Замечаю твой смех, когда люди падают,
Ты в совершенстве владеешь паузой "Я лучше тебя",
Ты нажимаешь на все мои кнопки, о которых знаешь.

Ты знаешь, знаешь, знаешь,
Они не понимают наш стиль,
Ты знаешь, знаешь, знаешь,
Они любят каменный век.
О-о-о, у-у-у,
Ты лучше, чем ты думаешь,
Живешь так, будто завтра конец света.

Так что, давай, давай... Это твоё,
Да, давай, давай... Это твоё.

О-о-о-о,
Может быть, это джунгли, джунгли,
Которые заставляют тебя говорить: "О, да".
Ты смотришь далеко,
Ты никогда не свяжешь своего внутреннего ребенка,
Эта уверенность - не самоуверенность, я знаю.
Ты говорила это с четырех лет.

Ты знаешь, знаешь, знаешь,
Они не поймут твой стиль,
Ты знаешь, знаешь...
Завтра конец света.

Так что, давай, давай... Это твоё,
Да, давай, давай... Это твоё.

О-о-о-о,
Может быть, это джунгли, джунгли,
Которые заставляют тебя говорить: "О, да".

Да, давай, давай... Это твоё,
Э-э,
Да, давай, давай... Это твоё.

Я вижу, как ты улыбаешься грязным шуткам,
... замечаю твой смех, когда люди падают,
Ты в совершенстве владеешь паузой "Я лучше тебя",
Ты знаешь, знаешь,
Ты лучше, чем ты думаешь...

Так что, давай, давай... Это твоё,
Да, давай, давай... Это твоё.
Да.
О-о-о-о,
Может быть, это джунгли, джунгли,
Которые заставляют тебя говорить: "О, да".
К черту ненависть, детка,
Иди и делай свое дело,
Делай свое дело, дело,
Делай свое дело, о да...
AngieB.