Lyrics and translation Shako El Sh feat. Jayko El Prototipo - Yo No Te Olvido
Yo No Te Olvido
Я тебя не забуду
"El
SH"
de
nuevo
papa
"Эл
Шейх"
вновь
вернулся
Jayko
"El
Prototipo"
Джейко
"Прототип"
Esta
vez
con
"El
Sh"
(Jayko)...
На
этот
раз
с
"Эл
Шейхом"
(Джейко)...
Y
es
que
se
me
hace
tan
difícil
de
aceptar
И
мне
так
трудно
понять
Y
que
de
mi
mente
no
te
puedo
sacar
Что
из
своей
головы
я
не
могу
тебя
вытащить
Y
es
que
sólo
quiero
volverlo
a
intentar
(El
Prototipo)
И
я
только
хочу
снова
попробовать
(Прототип)
No
puedo
aceptar
(El
Sh)
Я
не
могу
поверить
(Эл
Шейх)
Que
a
mi
lado
no
estás
(Shako.)
Что
рядом
со
мной
тебя
нет
(Шако.)
Oh
no,
yo
no
te
olvido
О
нет,
я
тебя
не
забуду
Es
casi
un
hechizo,
que
tu
recuerdo
Это
почти
проклятье,
что
твои
воспоминания
Me
mata,
me
ahoga
al
saber
que
a
mi
lado
no
estás.
Убивают
меня,
душат,
зная,
что
рядом
со
мной
тебя
нет.
Oh
no,
yo
no
te
olvido
О
нет,
я
тебя
не
забуду
Es
casi
un
hechizo,
que
tu
recuerdo
Это
почти
проклятье,
что
твои
воспоминания
Me
mata,
me
ahoga
al
saber
que
a
mi
lado
no
estás.
Убивают
меня,
душат,
зная,
что
рядом
со
мной
тебя
нет.
Estoy
Perdido
En
Mi
Habitación
Я
потерян
в
своей
комнате
Mirando
Tu
Foto
Me
Mata
El
Dolor.
Глядя
на
твою
фотографию,
боль
разрывает
меня.
Que
Tu
Estás
Allá
y
Yo
Estoy
Acá
Ты
там,
а
я
здесь
Y
Después
De
Tanto
Tiempo
No
Te
Puedo
Tocar.
И
после
стольких
лет
я
не
могу
к
тебе
прикоснуться.
No
Te
Puedo
Sentir
Ya
No
Puedo
Vivir
Я
не
могу
чувствовать
тебя,
я
больше
не
могу
жить
Sin
Ti
Amor
Ya
No
Puedo
Seguir
Без
тебя,
любовь
моя,
я
не
могу
больше
продолжать
Noo.Noo
Ya
No
Puedo
Seguir
Нет,
нет,
я
не
могу
больше
продолжать
Ahy...
Ya
No
Quiero
Vivir
Ай...
Я
больше
не
хочу
жить
Yo
No
Te
Olvido
No.
Я
тебя
не
забуду,
нет.
Es
Que
Asi
Me
Hechizo
Que
Tu
Recuerdo
Ведь
ты
меня
так
заколдовала,
что
твои
воспоминания
Me
Mata,
Me
Ahoga
Al
Saber
Que
a
Mi
Lado
No
Estas
Убивают
меня,
душат,
зная,
что
рядом
со
мной
тебя
нет
Yo
No
Te
Olvido
No.
Я
тебя
не
забуду,
нет.
Es
Que
Asi
Me
Hechizo
Que
Tu
Recuerdo
Ведь
ты
меня
так
заколдовала,
что
твои
воспоминания
Me
Mata...
(El
Prototipo)
Убивают
меня...
(Прототип)
Tu
Eres
La
Que
a
Mi
Me
Calma
y
Yo
Ты
та,
кто
меня
успокаивает,
а
я
No
Te
Eh
Podido
Olvidar,
Я
не
смог
тебя
забыть,
Despertaste
En
Mi
Estas
Ganas
Que
Yo
Tengo
Ты
пробудила
во
мне
эти
желания,
которые
у
меня
есть
Y
No
Me
Puedo
Quitar.
И
я
не
могу
отделаться
от
них.
Como
Si
Nada
Solo
Me
Dejaste
Как
будто
бы
ничего
не
произошло,
ты
просто
бросила
меня
Diste
La
Media
Vuelta
y
Te
Marchaste
Повернулась
и
ушла
Noo...
No
Quiero
Pensar
Que
Conmigo
Нет...
Не
хочу
думать,
что
ты
так
со
мной
Jugaste
Volvamos
a
Ser
Como
Antes
Поступила,
давай
вернемся
к
прежнему
Y
Es
Que
Se
Me
Hace
Tan
Dificil
De
Aceptar
И
мне
так
трудно
понять
Y
Que
De
Mi
Mente
No
Te
Puedo
Sacar
Что
из
своей
головы
я
не
могу
тебя
вытащить
Y
Es
Que
Solo
Quiero
Volverlo
a
Intentar
И
я
только
хочу
снова
попробовать
No
Puedo
Aceptar
Я
не
могу
поверить
Que
a
Mi
Lado
No
Estas
(Shako.)
Что
рядом
со
мной
тебя
нет
(Шако.)
Qusiera
Poder
Olvidar
Las
Caricias
Я
бы
хотел
забыть
ласки
Que
Dejaste
En
Mi
Piel
y
Tatuadas
Что
ты
оставила
на
моей
коже
и
на
своем
рисунке
En
Mi
Corazon
На
моем
сердце
Pero
No
Las
Olvido...
Но
я
не
забываю
их...
Yo
No
Te
Olvido
No.
Я
тебя
не
забуду,
нет.
Es
Que
Asi
Me
Hechizo
Que
Tu
Recuerdo
Ведь
ты
меня
так
заколдовала,
что
твои
воспоминания
Me
Mata,
Me
Ahoga
Al
Saber
Que
a
Mi
Lado
No
Estas
Убивают
меня,
душат,
зная,
что
рядом
со
мной
тебя
нет
Yo
No
Te
Olvido
No.
Я
тебя
не
забуду,
нет.
Es
Que
Asi
Me
Hechizo
Que
Tu
Recuerdo
Ведь
ты
меня
так
заколдовала,
что
твои
воспоминания
Me
Mata,
Me
Ahoga
Al
Saber
Que
a
Mi
Lado
No
Estas
Убивают
меня,
душат,
зная,
что
рядом
со
мной
тебя
нет
Qusiera
Poder
Olvidar
Las
Caricias
Я
бы
хотел
забыть
ласки
Que
Dejaste
En
Mi
Piel
y
Tatuadas
Что
ты
оставила
на
моей
коже
и
на
своем
рисунке
En
Mi
Corazon
На
моем
сердце
Pero
No
Las
Olvido...
Но
я
не
забываю
их...
Me
Ahoga
Al
Saber
Que
a
Mi
Lado
No
Estas
Душат
меня,
зная,
что
рядом
со
мной
тебя
нет
(Yo
Necesito
Que
Tu
Estes
Aqui)
(Ты
нужна
мне
здесь)
Me
Ahoga
Al
Saber
Que
a
Mi
Lado
No
Estas
Душат
меня,
зная,
что
рядом
со
мной
тебя
нет
(Dame
Una
Oportunidad)
(Дай
мне
шанс)
Jayko
El
Prototipo
Джейко
Эль
Прототипо
Esta
Vez
Con
El
Sh
На
этот
раз
с
Эл
Шейхом
Yo
Ando
Con
Los
Mios
Я
иду
со
своими
Los
Que
Crearon
Un
Sector
Musical
Те,
кто
создал
музыкальное
направление
En
El
Area
51
В
районе
51
Yo
No
Las
Olvidooo
(Aja.)
Я
тебя
не
забудууу
(Ага.)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): John Correa
Attention! Feel free to leave feedback.