Shako El Sh feat. Reykon - Que Hay Pa Mi - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Shako El Sh feat. Reykon - Que Hay Pa Mi




Que Hay Pa Mi
Que Hay Pa Mi
Yo no te pido que me des, mil llamadas en un mes
Je ne te demande pas de me donner mille appels en un mois
Solo quiero que se repita otra vez
Je veux juste que ça se répète encore une fois
Recuerdo aquella vez, que nos quitamos el stress
Je me souviens de cette fois nous avons oublié nos soucis
Y me dejaste contemplar tu desnudez
Et tu m'as laissé contempler ta nudité
Asi que dimelo ma, que hay pa mi
Alors dis-moi, ma chérie, qu'est-ce qu'il y a pour moi
Que yo te quiero llevar, lejos de aquiDeja que te lleve, para que te pruebe
Je veux t'emmener loin d'ici, laisse-moi te prendre pour te goûter
Dame de eso que tu tienes que hace que me eleve
Donne-moi de ce que tu as, ce qui me fait planer
Yo no estoy para romance, que haga que me canse
Je ne suis pas fait pour le romantisme, ça me fatigue
Quiero que mañana me saludes 'quibo parce'
Je veux que tu me salues demain avec un "Quoi de neuf, mon pote?"
Esa sonrisa que me mata tu mirada me delata
Ce sourire qui me tue, ton regard me trahit
Tu te pones happy happy happy, y con la mata
Tu deviens heureuse, heureuse, heureuse, et avec la weed
Dimelo ma, si esta noche en la cama nos comemos
Dis-moi, ma chérie, si on se mange ce soir dans le lit
Y mañana ni nos conocemos
Et demain on ne se connaît pas
Dimelo ma, si te comes al maniaco o al lider lo
Dis-moi, ma chérie, si tu manges le maniaque ou le leader, c'est
Importante es que esto a ti se te olvide
L'important, c'est que tu oublies tout ça
Yo no te pido que me des, mil llamadas en un mes
Je ne te demande pas de me donner mille appels en un mois
Solo quiero que se repita otra vez
Je veux juste que ça se répète encore une fois
Recuerdo aquella vez, que nos quitamos el stress
Je me souviens de cette fois nous avons oublié nos soucis
Y me dejaste contemplar tu desnudezAsi que espera, espera que tu me quieras quieras
Et tu m'as laissé contempler ta nudité, alors attends, attends que tu me veuilles, que tu me veuilles
Eso no quiere decir que por ti yo me muera muera
Ça ne veut pas dire que je meurs pour toi, je meurs pour toi
Dime que hay pa mi que te estoy esperando
Dis-moi ce qu'il y a pour moi, je t'attends
Voy detras de ti solo baby dime cuando
Je suis derrière toi, juste bébé, dis-moi quand
Se llego la hora, que te vuelvas loca
L'heure est venue, que tu deviennes folle
Quitate la ropa que te vo'a comer y recuerda que...
Enlève tes vêtements, je vais te manger et souviens-toi que...
Yo no te pido que me des, mil llamadas en un mes
Je ne te demande pas de me donner mille appels en un mois
Solo quiero que se repita otra vez
Je veux juste que ça se répète encore une fois
Recuerdo aquella vez, que nos quitamos el stress
Je me souviens de cette fois nous avons oublié nos soucis
Y me dejaste contemplar tu desnudez
Et tu m'as laissé contempler ta nudité
Asi que dimelo ma, que hay pa mi
Alors dis-moi, ma chérie, qu'est-ce qu'il y a pour moi
Que yo te quiero llevar, lejos de aqui
Je veux t'emmener loin d'ici





Shako El Sh feat. Reykon - Que Hay Pa Mi
Album
Que Hay Pa Mi
date of release
11-03-2011



Attention! Feel free to leave feedback.