Shako El Sh - Yo Sé - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Shako El Sh - Yo Sé




Yo Sé
Je Sais
Eehh. hecho mil locuras pa ke te fijes en mi
Eehh. j'ai fait mille folies pour que tu me remarques
Hasta mis amigox ya se burlan de mi
Même mes amis se moquent de moi maintenant
No me digas mentirax!!
Ne me dis pas que tu mens !!
Yo c que tu esperas mi llamada cada dia(bis)
Je sais que tu attends mon appel chaque jour (bis)
Yo c que me quieres
Je sais que tu m'aimes
Ahii no me digas que no, que no
Ahii ne me dis pas que non, que non
Se que me prefieres.
Je sais que tu me préfères.
Ahii no me digas que no, que no!
Ahii ne me dis pas que non, que non!
Ahii yo c que me quieres
Ahii je sais que tu m'aimes
Ahii no me digas que no, que no
Ahii ne me dis pas que non, que non
Se que me prefieres.
Je sais que tu me préfères.
Ahii no me digas que no, que no!
Ahii ne me dis pas que non, que non!
Ahii no te hagas la inocente
Ahii ne fais pas l'innocente
Tienes pretendientes
Tu as des prétendants
Todo a ti te llama pero a mi que tu prefieres!
Tout le monde t'appelle mais moi, c'est moi que tu préfères!
Que te mando flores
Je t'envoie des fleurs
Ahii muchos amores
Ahii beaucoup d'amour
Pero conmigo tu te olvidas de tus temores
Mais avec moi, tu oublies tes peurs
Alo, alo contesta el celucar
Alo, alo réponds au téléphone
Sabes que esta noche yo te volvere a llamar
Tu sais que ce soir je vais t'appeler à nouveau
Y sabes que esta noche yo te ire a buscar
Et tu sais que ce soir je vais venir te chercher
No saques mas escuxas no me valla a quedar mal!
Ne dis plus rien, sinon je vais être mal!
No me digas que no, que no, que no
Ne me dis pas que non, que non, que non
Porke esta noche solo somos tu y yo
Parce que ce soir, il n'y a que toi et moi
No me digas que no, que no, que no
Ne me dis pas que non, que non, que non
Porke si te vas con otro yo pierdo en control
Parce que si tu pars avec un autre, je perds le contrôle
Yo c que me quieres
Je sais que tu m'aimes
Ahii no me digas que no, que no
Ahii ne me dis pas que non, que non
Se que me prefieres.
Je sais que tu me préfères.
Ahii no me digas que no, que no!
Ahii ne me dis pas que non, que non!
Ahii yo c que me quieres
Ahii je sais que tu m'aimes
Ahii no me digas que no, que no
Ahii ne me dis pas que non, que non
Se que me prefieres.
Je sais que tu me préfères.
Ahii no me digas que no, que no!
Ahii ne me dis pas que non, que non!
Eehh. hecho mil locuras pa ke te fijes en mi
Eehh. j'ai fait mille folies pour que tu me remarques
Hasta mis amigox ya se burlan de mi
Même mes amis se moquent de moi maintenant
No me digas mentirax!!
Ne me dis pas que tu mens !!
Yo c que tu esperas mi llamada cada dia(bis)
Je sais que tu attends mon appel chaque jour (bis)
Y en un rincon de sentimientos, ya me conocen
Et dans un coin de tes sentiments, ils me connaissent déjà
Ya llevo 3 regalos y no han pasado las 12
J'ai déjà apporté 3 cadeaux et il n'est pas encore minuit
Si se que yo te gusto no c porke te escondes!
Si je sais que tu m'aimes, je ne sais pas pourquoi tu te caches!
Yo c que me quieres
Je sais que tu m'aimes
Ahii no me digas que no, que no
Ahii ne me dis pas que non, que non
Se que me prefieres.
Je sais que tu me préfères.
Ahii no me digas que no, que no!
Ahii ne me dis pas que non, que non!
Ahii yo c que me quieres
Ahii je sais que tu m'aimes
Ahii no me digas que no, que no
Ahii ne me dis pas que non, que non
Se que me prefieres.
Je sais que tu me préfères.
Ahii no me digas que no, que no!
Ahii ne me dis pas que non, que non!
Eehh. hecho mil locuras pa ke te fijes en mi
Eehh. j'ai fait mille folies pour que tu me remarques
Hasta mis amigox ya se burlan de mi
Même mes amis se moquent de moi maintenant
No me digas mentirax!!
Ne me dis pas que tu mens !!
Yo c que tu esperas mi llamada cada dia
Je sais que tu attends mon appel chaque jour
Ahiii come!!
Ahiii mange !!
Shakoo!!!
Shakoo!!!
El SH
El SH
El maniaco papa
Le maniaque papa
Esto es inevitable ideal!
C'est inévitable, c'est l'idéal!






Attention! Feel free to leave feedback.