Shakra - Eye to Eye - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Shakra - Eye to Eye




One day I went to the doctor
Однажды я пошел к доктору.
I asked him when and how I'll die
Я спросил его, когда и как я умру.
I gave him tons of dirty money
Я дал ему кучу грязных денег.
He said I won't tell you no lie
Он сказал, что я не буду лгать тебе.
You need the magic key
Тебе нужен волшебный ключ.
To help you stay alive
Чтобы помочь тебе остаться в живых.
The one that fills you up
Та, что наполняет тебя
With love and hope and drive
Любовью, надеждой и драйвом.
I, I will survive eye to eye
Я, я выживу с глазу на глаз.
I'm gonna keep it in my mind
Я буду помнить об этом.
'Cause I've got just this life, how could I
Потому что у меня есть только эта жизнь, как я мог?
I'm gonna keep it in my mind, oh yeah
Я буду держать это в себе, О да.
Oh yeah
О, да!
Maybe I should just keep on living
Может, мне стоит продолжать жить?
The way I did, the way I have
То, что я сделал, то, что у меня есть.
Go on and on and keep on giving
Продолжай и продолжай давать.
Because it's me and it's my life
Потому что это я и это моя жизнь.
You need the magic key
Тебе нужен волшебный ключ.
To help you stay alive
Чтобы помочь тебе остаться в живых.
The one that fills you up
Та, что наполняет тебя
With love and hope and drive
Любовью, надеждой и драйвом.
I, I will survive eye to eye
Я, я выживу с глазу на глаз.
I'm gonna keep it in my mind
Я буду помнить об этом.
'Cause I've got just this life, how could I
Потому что у меня есть только эта жизнь, как я мог?
I'm gonna keep it in my mind, oh yeah
Я буду держать это в себе, О да.
Ooh, yeah
О, да!
I, I will survive eye to eye
Я, я выживу с глазу на глаз.
I'm gonna keep it in my mind
Я буду помнить об этом.
'Cause I've got just this life, how could I
Потому что у меня есть только эта жизнь, как я мог?
I'm gonna keep it in my mind, yeah
Я буду держать это в себе, да.
I, I will survive eye to eye
Я, я выживу с глазу на глаз.
I'm gonna keep it in my mind
Я буду помнить об этом.
'Cause I've got just this life, how could I
Потому что у меня есть только эта жизнь, как я мог?
I'm gonna keep it in my mind, oh yeah
Я буду держать это в себе, О да.
Oh yeah
О, да!





Writer(s): thomas muster, thom blunier


Attention! Feel free to leave feedback.