Lyrics and translation Shakra - Eye to Eye

Eye to Eye

One day I went to the doctor
I asked him when and how I'll die
I gave him tons of dirty money
He said I won't tell you no lie
You need the magic key
To help you stay alive
The one that fills you up
With love and hope and drive
I, I will survive eye to eye
I'm gonna keep it in my mind
'Cause I've got just this life, how could I
I'm gonna keep it in my mind, oh yeah
Oh yeah
Maybe I should just keep on living
The way I did, the way I have
Go on and on and keep on giving
Because it's me and it's my life
You need the magic key
To help you stay alive
The one that fills you up
With love and hope and drive
I, I will survive eye to eye
I'm gonna keep it in my mind
'Cause I've got just this life, how could I
I'm gonna keep it in my mind, oh yeah
Ooh, yeah
I, I will survive eye to eye
I'm gonna keep it in my mind
'Cause I've got just this life, how could I
I'm gonna keep it in my mind, yeah
I, I will survive eye to eye
I'm gonna keep it in my mind
'Cause I've got just this life, how could I
I'm gonna keep it in my mind, oh yeah
Oh yeah

Глаза в глаза

Однажды я пошел к врачу,
Спросил его, когда и как я умру.
Я отдал ему кучу грязных денег,
Он сказал: "Не буду тебе врать, парень".
Тебе нужен волшебный ключ,
Чтобы помочь тебе остаться в живых.
Тот, который наполняет тебя
Любовью, надеждой и энергией.
Я, я выживу, глаза в глаза,
Я сохраню это в своей памяти.
Потому что у меня есть только эта жизнь, как я мог...
Я сохраню это в своей памяти, о да.
О да.
Может быть, мне просто стоит продолжать жить
Так, как я жил, так, как я живу.
Продолжать и продолжать отдавать,
Потому что это я, и это моя жизнь.
Тебе нужен волшебный ключ,
Чтобы помочь тебе остаться в живых.
Тот, который наполняет тебя
Любовью, надеждой и энергией.
Я, я выживу, глаза в глаза,
Я сохраню это в своей памяти.
Потому что у меня есть только эта жизнь, как я мог...
Я сохраню это в своей памяти, о да.
О, да.
Я, я выживу, глаза в глаза,
Я сохраню это в своей памяти.
Потому что у меня есть только эта жизнь, как я мог...
Я сохраню это в своей памяти, да.
Я, я выживу, глаза в глаза,
Я сохраню это в своей памяти.
Потому что у меня есть только эта жизнь, как я мог...
Я сохраню это в своей памяти, о да.
О да.