Lyrics and translation Shakra - The Storm

The Storm

Nights in the dark alleys
Where she goes down
Don't wanna be aware,
I'll be around
Out on the dirty streets
I break the rule
No one can stop me now,
Poor silly fool
What have I done?
How did you know?
Now all the bloody lies
Are burning in the skies
But everything is shuttered for the storm
Now all unspoken dreams
Are further than they seemed
And everything is broken by the storm
I met her in a bar,
Without a doubt
I carried things too far,
There's no way out
Beyond a starlit sky
She took it all
Thought I could feel so high,
Dismissed your call
What have I done?
How did you know?
Now all the bloody lies
Are burning in the skies
But everything is shuttered for the storm
Now all unspoken dreams
Are further than they seemed
And everything is broken by the storm
By the storm
Now all the bloody lies
Are burning in the skies
But everything is shuttered for the storm
Now all unspoken dreams
Are further than they seemed
And everything is broken by the storm
Now all the bloody lies
Are burning in the skies
But everything is shuttered for the storm
Now all unspoken dreams
Are further than they seemed
And everything is broken by the storm
By the storm

La Tempête

Nuits dans les sombres ruelles
Où tu descends
Je ne veux pas être conscient,
Je serai là
Dans les rues sales
Je brise la règle
Personne ne peut plus m'arrêter,
Pauvre imbécile
Qu'ai-je fait ?
Comment le savais-tu ?
Maintenant, tous les mensonges sanglants
Brûlent dans le ciel
Mais tout est fermé à cause de la tempête
Maintenant, tous les rêves non-dits
Sont plus loin qu'il n'y paraissait
Et tout est brisé par la tempête
Je l'ai rencontrée dans un bar,
Sans aucun doute
Je suis allé trop loin,
Il n'y a pas d'issue
Au-delà d'un ciel étoilé
Elle a pris tout
Je pensais pouvoir me sentir si bien,
J'ai rejeté ton appel
Qu'ai-je fait ?
Comment le savais-tu ?
Maintenant, tous les mensonges sanglants
Brûlent dans le ciel
Mais tout est fermé à cause de la tempête
Maintenant, tous les rêves non-dits
Sont plus loin qu'il n'y paraissait
Et tout est brisé par la tempête
Par la tempête
Maintenant, tous les mensonges sanglants
Brûlent dans le ciel
Mais tout est fermé à cause de la tempête
Maintenant, tous les rêves non-dits
Sont plus loin qu'il n'y paraissait
Et tout est brisé par la tempête
Maintenant, tous les mensonges sanglants
Brûlent dans le ciel
Mais tout est fermé à cause de la tempête
Maintenant, tous les rêves non-dits
Sont plus loin qu'il n'y paraissait
Et tout est brisé par la tempête
Par la tempête