Lyrics and translation Shakra - The Sun Will Shine

The Sun Will Shine

Out there in the distance
I hear some children cry
I'm feeling free and easy
Like an eagle in the sky
I really can't believe it
What's going on tonight
But since I felt your heartbeat
There's nothing but delight
Baby's eyes are looking 'round
Crying new melodies
With hands so soft
Conducting symphonies
A PART OF ME - A PART OF YOU
IN YOUR EYES I SEE THE TRUTH
WE NEED CHILDREN TO SURVIVE
A PART OF ME - A PART OF YOU
IN YOUR EYES I SEE THE TRUTH
FOREVER YOU'LL BE MINE
AND THE SUN WILL SHINE
When I hold you close to me
I look into your eyes
Crying turns to laughter
And into paradise
There's magic in this full moon night
I can't believe it's true
I look into the starry sky
Knowing what to do
Baby's eyes are looking 'round...
A PART OF ME - A PART OF YOU

Солнце будет сиять

Там, вдали,
Я слышу детский плач.
Я чувствую себя свободным и легко,
Словно орел в небесах.
Я не могу поверить,
Что происходит этой ночью.
Но с того момента, как я почувствовал твое сердцебиение,
Нет ничего, кроме восторга.
Глазки малыша смотрят по сторонам,
Напевая новые мелодии.
Такими нежными ручками
Дирижируя симфониями.
ЧАСТЬ МЕНЯ - ЧАСТЬ ТЕБЯ,
В ТВОИХ ГЛАЗАХ Я ВИЖУ ИСТИНУ.
НАМ НУЖНЫ ДЕТИ, ЧТОБЫ ВЫЖИТЬ.
ЧАСТЬ МЕНЯ - ЧАСТЬ ТЕБЯ,
В ТВОИХ ГЛАЗАХ Я ВИЖУ ИСТИНУ.
НАВСЕГДА ТЫ БУДЕШЬ МОЕЙ,
И СОЛНЦЕ БУДЕТ СИЯТЬ.
Когда я держу тебя рядом,
Я смотрю в твои глаза.
Плач сменяется смехом,
И мы в раю.
Есть волшебство в этой лунной ночи,
Я не могу поверить, что это правда.
Я смотрю в звездное небо,
Зная, что делать.
Глазки малыша смотрят по сторонам...
ЧАСТЬ МЕНЯ - ЧАСТЬ ТЕБЯ