Lyrics and Russian translation Shakra - Why

Why

I am all alone
No one to call my own
Death comes as release
Give me shelter please

You were my temptation
Resistless cunning Eve
Now where's your ray of hope
You turned it to a soap

And how could I believe
Our love will last forever
You took me by assault
To palter with my heart

Why'd you cross this final line
I thought that you were mine
And now it's just goodbye (Goodbye)
Why'd you play this bad charade
Our fairy tale will fade
Without givin' a try, tell me why

Bygone times fade slowly
Aching more and more
All persuaded cause
Just raises more doubt

I have to stand aside
No chance for a reaction
Cause' now our destiny
Lies in your little hands

Why'd you cross this final line
I thought that you were mine
And now it's just goodbye (Goodbye)
Why'd you play this bad charade
Our fairy tale will fade
Without givin' a try, tell me why

Why'd you cross this final line
I thought that you were mine
And now it's just goodbye (Goodbye)
Why'd you play this bad charade
Our fairy tale will fade
Without givin' a try, tell me

Why'd you cross this final line
I thought that you were mine
And now it's just goodbye (And now it's just goodbye)
Why'd you play this bad charade
Our fairy tale will fade
Without givin' a try, so tell me why

Почему

Я совсем один,
Никого, кто был бы моим.
Смерть приходит как избавление,
Дай мне убежище, молю.

Ты была моим искушением,
Неотразимой, хитрой Евой.
Где теперь твой луч надежды?
Ты превратила его в мыло.

И как я мог поверить,
Что наша любовь будет вечной?
Ты взяла меня штурмом,
Чтобы играть с моим сердцем.

Зачем ты перешла эту черту?
Я думал, что ты моя.
А теперь лишь прощай (Прощай).
Зачем ты играла в эту фальшивую шараду?
Наша сказка угаснет,
Не дав нам шанса, скажи, почему?

Прошлые времена медленно угасают,
Боль все сильнее.
Все надуманные причины
Только вызывают больше сомнений.

Я должен отойти в сторону,
Нет шанса на ответную реакцию.
Потому что теперь наша судьба
В твоих маленьких руках.

Зачем ты перешла эту черту?
Я думал, что ты моя.
А теперь лишь прощай (Прощай).
Зачем ты играла в эту фальшивую шараду?
Наша сказка угаснет,
Не дав нам шанса, скажи, почему?

Зачем ты перешла эту черту?
Я думал, что ты моя.
А теперь лишь прощай (Прощай).
Зачем ты играла в эту фальшивую шараду?
Наша сказка угаснет,
Не дав нам шанса, скажи,

Зачем ты перешла эту черту?
Я думал, что ты моя.
А теперь лишь прощай (А теперь лишь прощай).
Зачем ты играла в эту фальшивую шараду?
Наша сказка угаснет,
Не дав нам шанса, так скажи, почему?