Lyrics and translation Shalamar - Some Things Never Change

Some Things Never Change

Baby I'm so thankful
That we're stlll together
For you're just full of affection
(You're my number one)
The love flowing in my direction
Just like the falls of Niagara, baby
Our love will always glow

I see there's some things
That never change
Like when boy meets girl
These things never change
Some things never change
And I am so glad

Baby, as time goes on love
May seem colder
Just when you think that it's over
(Love comes right back around)
Have no fear just look over
Your shoulder
And I like the rocks of Gibraltar, baby
I'll always be around

I belive that some things never change
Like when boy meets girl
These things never change
Like your smile when you smile
I know that some things never change
And I am so glad

Just our love cause only we can make it
Heaven keep love growing
Hand in glove
We make the perfect combination
Just like cable in the [...?]

Some things never change
Some things never change
I am so glad some things never change
I am so glad some things never change
I am so glad some things never change
I am so glad some things never change

Some things never change
Keep that feeling
Love will always remain the same
I am so glad some things never change
I am so glad some things never change
(Dana Meyers, William Shelby)

Certaines choses ne changent jamais

Mon chéri, je suis tellement reconnaissante
Que nous soyons encore ensemble
Car tu es rempli d'affection
(Tu es mon numéro un)
L'amour qui coule dans ma direction
Comme les chutes du Niagara, mon chéri
Notre amour brillera toujours

Je vois qu'il y a certaines choses
Qui ne changent jamais
Comme quand un garçon rencontre une fille
Ces choses ne changent jamais
Certaines choses ne changent jamais
Et j'en suis tellement contente

Mon chéri, au fil du temps, l'amour
Peut paraître plus froid
Juste au moment où tu penses que c'est fini
(L'amour revient)
N'aie pas peur, regarde juste
Par-dessus ton épaule
Et comme les rochers de Gibraltar, mon chéri
Je serai toujours là

Je crois que certaines choses ne changent jamais
Comme quand un garçon rencontre une fille
Ces choses ne changent jamais
Comme ton sourire quand tu souris
Je sais que certaines choses ne changent jamais
Et j'en suis tellement contente

Juste notre amour, car nous seuls pouvons le faire
Le paradis garde l'amour qui grandit
Main dans la main
Nous formons la combinaison parfaite
Comme le câble dans le [...?]

Certaines choses ne changent jamais
Certaines choses ne changent jamais
Je suis tellement contente que certaines choses ne changent jamais
Je suis tellement contente que certaines choses ne changent jamais
Je suis tellement contente que certaines choses ne changent jamais
Je suis tellement contente que certaines choses ne changent jamais

Certaines choses ne changent jamais
Garde ce sentiment
L'amour restera toujours le même
Je suis tellement contente que certaines choses ne changent jamais
Je suis tellement contente que certaines choses ne changent jamais
(Dana Meyers, William Shelby)