You Won't Miss Love - Until It's Gone - Shalamar translation in German

You Won't Miss Love - Until It's Gone

Loneliness has that strange
Just way of slapping reality right back into your face
You sit and you try
To figure which way can you go to put it back into place
The time we shared
Why just throw it all away on things that might not exist
It just doesn't make sense
To put a deadline on feelings that you cannot resist

Baby, you won't miss love
Until it's gone
What makes you wanna leave?
Don't put the blame on me, oh
(You won't miss love)
You won't miss my love
(Until it's gone)
All gone

Give me just one more try
And I'll show you how good love can be
And nothing else can feel the same
Please don't make me beg
You sugar
I still got my pride
But now you got the upper hand

Let's hold on to love
It's stronger than anything we've got
We've got a lot
Don't take
This happinness away
We got some much at stake
But if you go away
I know, babe

You won't miss love
'Til it's gone
I got what you need
Put your trust in me
(No, you won't miss love)
You'll never miss my love
(Until it's gone)

Girl, don't just run away
This love is our destiny
Girl, don't you know what you do to me
I love you
Stay right by my side

Stay by my side
Girl...
Mmm...
Stay right by my side
(Baby!)

Babe, we just can't break up
(You won't miss love)
Got to learn to trust
There are so many others giving up
(No, you won't miss love)
If we just hold on
What we have it's strong
I believe that time will make it up

Girl, why can't you reconsider?
This feeling's much too strong
To let it end up like this
You know, baby

You won't miss love
'Til it's gone
I got what you need
Just in me
(Baby!)
You won't miss love
(You won't miss love)
'Til it's all gone
Oh!
Hear me, baby
(Until it's gone!)

You won't miss love
'Til it's all gone, gone
(No, you won't miss love)
Oh, baby
So many people giving up
Girl, you won't miss my love
(Until it's gone!)

Du wirst die Liebe nicht vermissen - Bis sie weg ist

Einsamkeit hat diese seltsame
Art, dir die Realität knallhart ins Gesicht zu schlagen
Du sitzt da und versuchst
Herauszufinden, wie du es wieder in Ordnung bringen kannst
Die Zeit, die wir teilten
Warum sie einfach wegwerfen für Dinge, die vielleicht gar nicht existieren
Es ergibt einfach keinen Sinn
Gefühlen, denen du nicht widerstehen kannst, eine Frist zu setzen

Baby, du wirst die Liebe nicht vermissen
Bis sie weg ist
Was bringt dich dazu, gehen zu wollen?
Gib nicht mir die Schuld, oh
(Du wirst die Liebe nicht vermissen)
Du wirst meine Liebe nicht vermissen
(Bis sie weg ist)
Ganz weg

Gib mir nur noch eine Chance
Und ich zeige dir, wie gut Liebe sein kann
Und nichts anderes kann sich genauso anfühlen
Bitte lass mich nicht betteln
Du Süße
Ich habe immer noch meinen Stolz
Aber jetzt hast du die Oberhand

Lass uns an der Liebe festhalten
Sie ist stärker als alles, was wir haben
Wir haben viel
Nimm nicht
Dieses Glück weg
Es steht so viel auf dem Spiel
Aber wenn du gehst
Ich weiß, Babe

Du wirst die Liebe nicht vermissen
Bis sie weg ist
Ich habe, was du brauchst
Vertrau mir
(Nein, du wirst die Liebe nicht vermissen)
Du wirst meine Liebe niemals vermissen
(Bis sie weg ist)

Mädchen, lauf nicht einfach weg
Diese Liebe ist unser Schicksal
Mädchen, weißt du nicht, was du mit mir machst
Ich liebe dich
Bleib genau an meiner Seite

Bleib an meiner Seite
Mädchen...
Mmm...
Bleib genau an meiner Seite
(Baby!)

Babe, wir können uns einfach nicht trennen
(Du wirst die Liebe nicht vermissen)
Müssen lernen zu vertrauen
Es gibt so viele andere, die aufgeben
(Nein, du wirst die Liebe nicht vermissen)
Wenn wir nur durchhalten
Was wir haben, ist stark
Ich glaube, dass die Zeit es wiedergutmachen wird

Mädchen, warum kannst du es dir nicht anders überlegen?
Dieses Gefühl ist viel zu stark
Um es so enden zu lassen
Du weißt, Baby

Du wirst die Liebe nicht vermissen
Bis sie weg ist
Ich habe, was du brauchst
Vertrau mir einfach
(Baby!)
Du wirst die Liebe nicht vermissen
(Du wirst die Liebe nicht vermissen)
Bis sie ganz weg ist
Oh!
Hör mich, Baby
(Bis sie weg ist!)

Du wirst die Liebe nicht vermissen
Bis sie ganz weg ist, weg
(Nein, du wirst die Liebe nicht vermissen)
Oh, Baby
So viele Leute geben auf
Mädchen, du wirst meine Liebe nicht vermissen
(Bis sie weg ist!)