Lyrics and translation Shalini - Never Let Me Go

Never Let Me Go

Mountains and valleys I've felt in my life
You carry me all the way through
Ups and the downs I've seen in my life
Your holding me all the way through
Won't you take my all
I keep fighting but I surrender
Won't you take me all
I keep making the same mistakes
Lord I can't do this on my own
I've tried and I've tried and tried and tried
So lord
Won't you take my all
I keep making the same mistakes but Lord I know

You will never let me go
You will never let me go
You keep chasing even when I feel alone
You will never let me go, me go

I've got my helmet on
And my armour ready to fight
I know it won't be long till
You come back for your bride
So Lord I'll stay strong
No I will not leave you, Not for anything or anyone
I said I'm holding strong

Won't you take my all
I keep fighting but I surrender
Won't you take me all
I keep making the same mistakes
Lord I can't do this on my own
I've tried and I've tried and tried and tried

So lord
Won't you take my all
I keep making the same mistakes but Lord I know
You will never let me go
You will never let me go
You keep chasing even when I feel alone
You will never let me go, me go

Ne me laisse jamais partir

Montagnes et vallées que j'ai ressenties dans ma vie
Tu me portes tout le long du chemin
Hauts et bas que j'ai vus dans ma vie
Tu me tiens tout le long du chemin
Ne prendras-tu pas tout de moi
Je continue de me battre, mais je me rends
Ne prendras-tu pas tout de moi
Je continue de faire les mêmes erreurs
Seigneur, je ne peux pas faire ça toute seule
J'ai essayé, j'ai essayé, j'ai essayé, j'ai essayé
Alors, Seigneur
Ne prendras-tu pas tout de moi
Je continue de faire les mêmes erreurs, mais Seigneur, je sais

Tu ne me laisseras jamais partir
Tu ne me laisseras jamais partir
Tu continues à me poursuivre même quand je me sens seule
Tu ne me laisseras jamais partir, partir

J'ai mon casque
Et mon armure prête à combattre
Je sais que ça ne sera pas long avant que
Tu reviennes pour ta mariée
Alors, Seigneur, je resterai forte
Non, je ne te quitterai pas, pour rien ni personne
J'ai dit que je tenais bon

Ne prendras-tu pas tout de moi
Je continue de me battre, mais je me rends
Ne prendras-tu pas tout de moi
Je continue de faire les mêmes erreurs
Seigneur, je ne peux pas faire ça toute seule
J'ai essayé, j'ai essayé, j'ai essayé, j'ai essayé

Alors, Seigneur
Ne prendras-tu pas tout de moi
Je continue de faire les mêmes erreurs, mais Seigneur, je sais
Tu ne me laisseras jamais partir
Tu ne me laisseras jamais partir
Tu continues à me poursuivre même quand je me sens seule
Tu ne me laisseras jamais partir, partir