Shalini - Never Let Me Go - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Shalini - Never Let Me Go




Never Let Me Go
Никогда не отпускай меня
Mountains and valleys I've felt in my life
Горы и долины, что я чувствовала в своей жизни,
You carry me all the way through
Ты несёшь меня через всё это.
Ups and the downs I've seen in my life
Взлёты и падения, что я видела в своей жизни,
Your holding me all the way through
Ты поддерживаешь меня во всём.
Won't you take my all
Не возьмёшь ли Ты всё моё существо?
I keep fighting but I surrender
Я продолжаю бороться, но сдаюсь.
Won't you take me all
Не возьмёшь ли Ты меня целиком?
I keep making the same mistakes
Я продолжаю совершать одни и те же ошибки.
Lord I can't do this on my own
Господи, я не могу справиться с этим сама.
I've tried and I've tried and tried and tried
Я пыталась, и пыталась, и пыталась, и пыталась.
So lord
Так, Господи,
Won't you take my all
Не возьмёшь ли Ты всё моё существо?
I keep making the same mistakes but Lord I know
Я продолжаю совершать одни и те же ошибки, но, Господи, я знаю,
You will never let me go
Ты никогда не отпустишь меня.
You will never let me go
Ты никогда не отпустишь меня.
You keep chasing even when I feel alone
Ты продолжаешь преследовать меня, даже когда я чувствую себя одинокой.
You will never let me go, me go
Ты никогда не отпустишь меня, меня.
I've got my helmet on
Я надела свой шлем
And my armour ready to fight
И мои доспехи готовы к бою.
I know it won't be long till
Я знаю, что недолго осталось до того,
You come back for your bride
Как Ты вернёшься за своей невестой.
So Lord I'll stay strong
Так, Господи, я буду сильной.
No I will not leave you, Not for anything or anyone
Нет, я не оставлю Тебя, ни за что и ни за кого.
I said I'm holding strong
Я сказала, что буду держаться.
Won't you take my all
Не возьмёшь ли Ты всё моё существо?
I keep fighting but I surrender
Я продолжаю бороться, но сдаюсь.
Won't you take me all
Не возьмёшь ли Ты меня целиком?
I keep making the same mistakes
Я продолжаю совершать одни и те же ошибки.
Lord I can't do this on my own
Господи, я не могу справиться с этим сама.
I've tried and I've tried and tried and tried
Я пыталась, и пыталась, и пыталась, и пыталась.
So lord
Так, Господи,
Won't you take my all
Не возьмёшь ли Ты всё моё существо?
I keep making the same mistakes but Lord I know
Я продолжаю совершать одни и те же ошибки, но, Господи, я знаю,
You will never let me go
Ты никогда не отпустишь меня.
You will never let me go
Ты никогда не отпустишь меня.
You keep chasing even when I feel alone
Ты продолжаешь преследовать меня, даже когда я чувствую себя одинокой.
You will never let me go, me go
Ты никогда не отпустишь меня, меня.





Writer(s): Unknown Unknown, Harry Hunt

Shalini - Never Let Me Go
Album
Never Let Me Go
date of release
22-02-2021



Attention! Feel free to leave feedback.