Shalini - Mutham Mutham - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Shalini - Mutham Mutham




Mutham Mutham
Baiser, Baiser
Muththam muththam muththam muththam muththam muththam muththam muththam
Baiser, baiser, baiser, baiser, baiser, baiser, baiser, baiser
Aaha koosudhu muththam muththam
Oh, le baiser est délicieux, baiser, baiser
Azhaghaa irukkudhu muththam muththam
Il est beau, ce baiser, baiser, baiser
Vayasa kuraikkudhu muththam muththam
Le baiser fait rajeunir, baiser, baiser
Alli koduththaa inikkudhu muththam muththam
Le baiser donné avec amour est doux, baiser, baiser
Muththam muththam muththam muththam muththam muththam hoi hoi hoi hoi hoi
Baiser, baiser, baiser, baiser, baiser, baiser, hoi, hoi, hoi, hoi, hoi
Aaha koosudhu muththam muththam
Oh, le baiser est délicieux, baiser, baiser
Azhaghaa irukkudhu muththam muththam
Il est beau, ce baiser, baiser, baiser
Vayasa kuraikkudhu muththam muththam
Le baiser fait rajeunir, baiser, baiser
Alli koduththaa inikkudhu muththam muththam
Le baiser donné avec amour est doux, baiser, baiser
Muththam muththam muththam muththam muththam muththam hoi hoi hoi hoi hoi
Baiser, baiser, baiser, baiser, baiser, baiser, hoi, hoi, hoi, hoi, hoi
Soisoi soisoi soisoi soisoi soisoi soisoi soi soi soi soi
Soisoi, soisoi, soisoi, soisoi, soisoi, soisoi, soi, soi, soi, soi
Soisoi soisoi soisoi soisoi soisoi soisoi soi soi soi soi
Soisoi, soisoi, soisoi, soisoi, soisoi, soisoi, soi, soi, soi, soi
Aaru vayasu ponnu thandhaa retta muththam
Une fille de six ans donne un petit baiser
Padhinaaru vayasu ponnu thandhaa aasa muththam
Une fille de seize ans donne un baiser d'amour
Yettu vayasu paiyanukku paasa muththam
Un garçon de sept ans a un baiser affectueux
Padhinettu vayasu paiyanukkellaam parakkum muththam
Un garçon de dix-sept ans a un baiser qui parle à tous
Kannaththilae muththam ittaal idhayaththai kuththudhae
Embrasser les yeux, c'est poignarder le cœur
Udhattodu muththam ittu kaadhalilae yuddham sei
Embrasse-moi sur les lèvres et fais la guerre dans l'amour
Aanghalukku pidiththadhellaam azhaghu muththandaa
Ce que les hommes aiment, c'est un beau baiser
Penghalukku pidiththadhellaam adhigha muththandaa
Ce que les femmes aiment, c'est un baiser passionné
Aanghalukku pidiththadhellaam azhaghu muththandaa
Ce que les hommes aiment, c'est un beau baiser
Penghalukku pidiththadhellaam adhigha muththandaa
Ce que les femmes aiment, c'est un baiser passionné
Muththam muththam muththam muththam muththam muththam hoi hoi hoi hoi hoi
Baiser, baiser, baiser, baiser, baiser, baiser, hoi, hoi, hoi, hoi, hoi
Aaha koosudhu muththam muththam
Oh, le baiser est délicieux, baiser, baiser
Azhaghaa irukkudhu muththam muththam
Il est beau, ce baiser, baiser, baiser
Vayasa kuraikkudhu muththam muththam
Le baiser fait rajeunir, baiser, baiser
Alli koduththaa inikkudhu muththam muththam
Le baiser donné avec amour est doux, baiser, baiser
Apartmentil kodukkuraangha thiruttu muththam
Dans l'appartement, ils donnent un baiser volé
Silar yedhir veettukku anuppuvaangha parakkum muththam
Certains envoient chez le voisin d'en face un baiser qui parle à tous
Motta maadiyil pattam vidum kaadhal muththam
Le baiser d'amour tombe du dernier étage
Silar avasaraththil koduppangha murattu muththam
Certains donnent un baiser urgent
Pookkalellaam muththamittaa saththam yaedhum kaetkkumaa
Les fleurs, toutes embrassées, font-elles un bruit ?
Hey saththamindri koduppadhellaam muththam ghiththam aaghumaa
Hé, est-ce que tout ce qui est donné en silence est un baiser secret ?
Mudindha varai muththanghalai selavu seiyada
Tant que tu peux, dépense des baisers
Selavu dhaanae yendru yenni saemikkaadha da
Ne pense pas que c'est un gaspillage
Mavanae mudindha varai muththanghalai selavu seiyada
Mon chéri, tant que tu peux, dépense des baisers
Selavu dhaanae yendru yenni saemikkaadha da
Ne pense pas que c'est un gaspillage
Muththam muththam muththam muththam muththam muththam hoi hoi hoi hoi hoi
Baiser, baiser, baiser, baiser, baiser, baiser, hoi, hoi, hoi, hoi, hoi
Aaha koosudhu muththam muththam
Oh, le baiser est délicieux, baiser, baiser
Azhaghaa irukkudhu muththam muththam
Il est beau, ce baiser, baiser, baiser
Vayasa kuraikkudhu muththam muththam
Le baiser fait rajeunir, baiser, baiser
Alli koduththaa inikkudhu muththam muththam
Le baiser donné avec amour est doux, baiser, baiser
Naanaa naanaa naa naa na naa
Naanaa, naanaa, naa, naa, na, naa
Naanaa naanaa mm mm mm mm
Naanaa, naanaa, mm, mm, mm, mm
Mm mm mm mm naanaa na naa
Mm, mm, mm, mm, naanaa, na, naa






Attention! Feel free to leave feedback.