Shalisa - Million Lights - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Shalisa - Million Lights




Million Lights
Million Lights
Ik staar over het water
Je regarde l'eau
Ver bij jou vandaan
Loin de toi
Hier schereven we toen samen
C'est que nous avons écrit ensemble
In het zand onze naam
Notre nom dans le sable
En ik weet nog hoe je lachte
Et je me souviens comment tu riais
Hoe je keek en zachtjes zei
Comment tu regardais et disais doucement
A million lights up in the sky
Un million de lumières dans le ciel
Shining for you
Brillant pour toi
A million lights up in the sky
Un million de lumières dans le ciel
I know you'll see them too
Je sais que tu les verras aussi
En ik weet echt wel beter
Et je sais vraiment que je devrais être sans toi
Dat ik zonder jou moet zijn
Mais je ne peux pas t'oublier
Maar ik kan je niet vergeten
Même la distance me fait mal
Zelfs de afstand doet me pijn
La distance me fait mal
De verbingding was net beter
La connexion était juste meilleure
Ik hoor nog net m'n naam
J'entends encore mon nom
Een grens tussen ons tweeën
Une frontière entre nous deux
Je woont te ver van mij vandaan
Tu vis trop loin de moi
En ik weet nog hoe je lachte
Et je me souviens comment tu riais
Hoe je keek en zachtjes zei
Comment tu regardais et disais doucement
Ik will alleen bij jou zijn
Je veux être seulement avec toi
Oh oh oh...
Oh oh oh...
Ik will alleen bij jou zijn
Je veux être seulement avec toi
Oh oh oh...
Oh oh oh...
En ik weet nog hoe je lachte
Et je me souviens comment tu riais
Hoe je keek en zachtjes zei
Comment tu regardais et disais doucement
A million lights up in the sky
Un million de lumières dans le ciel
A million lights
Un million de lumières
En ik weet echt wel beter
Et je sais vraiment que je devrais être sans toi
Dat ik zonder jou moet zijn
Mais je ne peux pas t'oublier
Maar ik kan je niet vergeten
Même la distance me fait mal
Zelfs de afstand doet me pijn
La distance me fait mal
Oh... oh... oh...
Oh... oh... oh...
In the sky for you
Dans le ciel pour toi
Oh... oh... oh...
Oh... oh... oh...
En ik weet echt wel beter
Et je sais vraiment que je devrais être sans toi
Dat ik zonder jou moet zijn
Mais je ne peux pas t'oublier
Maar ik kan je niet vergeten
Même la distance me fait mal
Zelfs de afstand doet me pijn
La distance me fait mal
Yeah...
Yeah...
A million lights up in the sky
Un million de lumières dans le ciel





Writer(s): Grant Smillie, Rudy Sandapa, John Walden, Zoe Badwi


Attention! Feel free to leave feedback.