Shallou - Fading - translation of the lyrics into German

Fading - Shalloutranslation in German




Fading
Verblassen
I've been playin' it out but we never change
Ich spiel es immer wieder durch, doch wir ändern uns nie
We're just caught in a game, lost in our ways and who can we blame? If only
Wir stecken fest im Spiel, verloren in uns, wem geben wir die Schuld? Wenn wir nur
We found some other way to turn it around
Einen anderen Weg fänden, es zu wenden
We're just living for now, no telling how we'll find our way out
Wir leben nur für jetzt, kein Weg zeigt sich, wie wir hier rauskommen
Why would you, why would you go and throw it away?
Warum würdest du, warum würdest du es wegwerfen?
Why would you, why would you go and throw it away?
Warum würdest du, warum würdest du es wegwerfen?
We build it up to tear it down
Wir bauen auf, nur um es niederzureißen
Broken pieces on the ground
Zerbrochene Teile auf dem Boden
We're damage done so on we run
Wir sind geschädigt, doch wir rennen weiter
Holdin' on to fadin' love
Halten fest an verblassender Liebe
Holdin' on to fadin' love
Halten fest an verblassender Liebe
Holdin' on to fadin' love
Halten fest an verblassender Liebe
I've been hangin' my hopes on all that you say
Ich häng meine Hoffnungen an jedes deiner Worte
Words won't fill in the holes if we've given up on findin' a way to hold on
Worte füllen die Löcher nicht, wenn wir aufgegeben haben, einen Weg zu finden, festzuhalten
The world that we know will tremble and shake
Die Welt, die wir kennen, wird zittern und brechen
If we don't see it now, it won't be long before it breaks
Wenn wir’s jetzt nicht seh’n, dauert’s nicht lang, bis sie zerbricht
Why would you, why would you go and throw it away?
Warum würdest du, warum würdest du es wegwerfen?
Why would you, why would you go and throw it away?
Warum würdest du, warum würdest du es wegwerfen?
We build it up to tear it down
Wir bauen auf, nur um es niederzureißen
Broken pieces on the ground
Zerbrochene Teile auf dem Boden
We're damage done so on we run
Wir sind geschädigt, doch wir rennen weiter
Holdin' on to fadin' love
Halten fest an verblassender Liebe
Holdin' on to fadin' love
Halten fest an verblassender Liebe
Holdin' on to fadin' love
Halten fest an verblassender Liebe
Why would you, why would you go and throw it away?
Warum würdest du, warum würdest du es wegwerfen?
Why would you, why would you go and throw it away?
Warum würdest du, warum würdest du es wegwerfen?
We build it up to tear it down
Wir bauen auf, nur um es niederzureißen
Broken pieces on the ground
Zerbrochene Teile auf dem Boden
We're damage done so on we run
Wir sind geschädigt, doch wir rennen weiter
Holdin' on to fadin' love
Halten fest an verblassender Liebe
We build it up to tear it down
Wir bauen auf, nur um es niederzureißen
Broken pieces on the ground
Zerbrochene Teile auf dem Boden
We're damage done so on we run
Wir sind geschädigt, doch wir rennen weiter
Holdin' on to fadin' love
Halten fest an verblassender Liebe
Holdin' on to fadin' love
Halten fest an verblassender Liebe
Holdin' on to fadin' love
Halten fest an verblassender Liebe





Writer(s): Joe Boston, Jimmy Vallance, Tom Howie


Attention! Feel free to leave feedback.