Lyrics and translation Shallou - Fading

Fading

I've been playin' it out but we never change

We're just caught in a game, lost in our ways and who can we blame? If only
We found some other way to turn it around
We're just living for now, no telling how we'll find our way out

Why would you, why would you go and throw it away?
Why would you, why would you go and throw it away?

We build it up to tear it down
Broken pieces on the ground
We're damage done so on we run
Holdin' on to fadin' love

Holdin' on to fadin' love

Holdin' on to fadin' love

I've been hangin' my hopes on all that you say
Words won't fill in the holes if we've given up on findin' a way to hold on
The world that we know will tremble and shake
If we don't see it now, it won't be long before it breaks

Why would you, why would you go and throw it away?
Why would you, why would you go and throw it away?

We build it up to tear it down
Broken pieces on the ground
We're damage done so on we run
Holdin' on to fadin' love

Holdin' on to fadin' love

Holdin' on to fadin' love

Why would you, why would you go and throw it away?
Why would you, why would you go and throw it away?

We build it up to tear it down
Broken pieces on the ground
We're damage done so on we run
Holdin' on to fadin' love

We build it up to tear it down
Broken pieces on the ground
We're damage done so on we run
Holdin' on to fadin' love

Holdin' on to fadin' love

Holdin' on to fadin' love

Disparition

J'ai joué le jeu, mais nous n'avons jamais changé

Nous sommes juste pris dans un jeu, perdus dans nos chemins, et qui pouvons-nous blâmer ? Si seulement
Nous avions trouvé une autre façon de renverser la situation
Nous vivons juste pour le moment, impossible de savoir comment nous trouverons notre chemin

Pourquoi tu l'as fait, pourquoi tu l'as fait et l'as jeté ?
Pourquoi tu l'as fait, pourquoi tu l'as fait et l'as jeté ?

Nous le construisons pour le détruire
Des morceaux brisés sur le sol
Nous sommes des dommages, alors nous courons
Nous nous accrochons à un amour qui s'éteint

Nous nous accrochons à un amour qui s'éteint

Nous nous accrochons à un amour qui s'éteint

J'ai accroché mes espoirs à tout ce que tu dis
Les mots ne combleront pas les trous si nous avons abandonné l'espoir de trouver un moyen de nous accrocher
Le monde que nous connaissons tremblera et vacillera
Si nous ne le voyons pas maintenant, il ne faudra pas longtemps avant qu'il ne se brise

Pourquoi tu l'as fait, pourquoi tu l'as fait et l'as jeté ?
Pourquoi tu l'as fait, pourquoi tu l'as fait et l'as jeté ?

Nous le construisons pour le détruire
Des morceaux brisés sur le sol
Nous sommes des dommages, alors nous courons
Nous nous accrochons à un amour qui s'éteint

Nous nous accrochons à un amour qui s'éteint

Nous nous accrochons à un amour qui s'éteint

Pourquoi tu l'as fait, pourquoi tu l'as fait et l'as jeté ?
Pourquoi tu l'as fait, pourquoi tu l'as fait et l'as jeté ?

Nous le construisons pour le détruire
Des morceaux brisés sur le sol
Nous sommes des dommages, alors nous courons
Nous nous accrochons à un amour qui s'éteint

Nous le construisons pour le détruire
Des morceaux brisés sur le sol
Nous sommes des dommages, alors nous courons
Nous nous accrochons à un amour qui s'éteint

Nous nous accrochons à un amour qui s'éteint

Nous nous accrochons à un amour qui s'éteint