Vignette - Shallou translation in German

Vignette

I've been walled in for so long
With just enough of the love I lost
Watching from the sidelines
Waiting for signs that it's alright

'Cause I will float through the night time
And I get lost in the daylight
But I can't follow to meet you
You're far away out, out on the other side

Images of you, wo-o-o-o-o-o-oah
Images of you, wo-o-o-o-o-o-oah
That I can't let go, o-o-o-o-o-oh

Are you with me?
Are you with me?

I can feel your heart beating soft now
Just telling me that I'll be fine
When you're gone I will never know
So tell me where the love goes

'Cause I will float through the night time
And I get lost in the daylight
But I can't follow to meet you
You're far away out, out on the other side

Images of you, wo-o-o-o-o-o-oah
Images of you, wo-o-o-o-o-o-oah
That I can't let go, o-o-o-o-o-oh

Images of you, wo-o-o-o-o-o-oah
That I can't let go, o-o-o-o-o-oh

Do you...?

Vignette

Ich war so lange eingemauert
Mit nur einem Rest der verlorenen Liebe
Beobachtete vom Seitenrand
Wartete auf Zeichen, dass alles in Ordnung ist

Denn ich treibe durch die Nacht
Und verliere mich im Tageslicht
Doch ich kann dir nicht folgen
Du bist weit weg, weit weg auf der anderen Seite

Bilder von dir, wo-o-o-o-o-o-oah
Bilder von dir, wo-o-o-o-o-o-oah
Die ich nicht loslassen kann, o-o-o-o-o-oh

Bist du bei mir?
Bist du bei mir?

Ich spüre deinen sanften Herzschlag
Der mir sagt, dass alles gut wird
Wenn du gehst, werde ich es nie erfahren
Darum sag mir, wohin die Liebe geht

Denn ich treibe durch die Nacht
Und verliere mich im Tageslicht
Doch ich kann dir nicht folgen
Du bist weit weg, weit weg auf der anderen Seite

Bilder von dir, wo-o-o-o-o-o-oah
Bilder von dir, wo-o-o-o-o-o-oah
Die ich nicht loslassen kann, o-o-o-o-o-oh

Bilder von dir, wo-o-o-o-o-o-oah
Die ich nicht loslassen kann, o-o-o-o-o-oh

Tust du...?