Shallou - Vignette - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Shallou - Vignette




Vignette
Виньетка
I've been walled in for so long
Я был заперт так долго,
With just enough of the love I lost
С лишь каплей любви, что я потерял,
Watching from the sidelines
Наблюдая со стороны,
Waiting for signs that it's alright
Жду знака, что все в порядке.
'Cause I will float through the night time
Ведь я парю сквозь ночь,
And I get lost in the daylight
И теряюсь при свете дня,
But I can't follow to meet you
Но я не могу последовать за тобой,
You're far away out, out on the other side
Ты далеко, на другой стороне.
Images of you, wo-o-o-o-o-o-oah
Образы тебя, о-о-о-о-о-о-о,
Images of you, wo-o-o-o-o-o-oah
Образы тебя, о-о-о-о-о-о-о,
That I can't let go, o-o-o-o-o-oh
Которые я не могу отпустить, о-о-о-о-о-о.
Are you with me?
Ты со мной?
Are you with me?
Ты со мной?
I can feel your heart beating soft now
Я чувствую, как твое сердце бьется тихо сейчас,
Just telling me that I'll be fine
Говоря мне, что все будет хорошо.
When you're gone I will never know
Когда ты уйдешь, я никогда не узнаю,
So tell me where the love goes
Так скажи мне, куда уходит любовь.
'Cause I will float through the night time
Ведь я парю сквозь ночь,
And I get lost in the daylight
И теряюсь при свете дня,
But I can't follow to meet you
Но я не могу последовать за тобой,
You're far away out, out on the other side
Ты далеко, на другой стороне.
Images of you, wo-o-o-o-o-o-oah
Образы тебя, о-о-о-о-о-о-о,
Images of you, wo-o-o-o-o-o-oah
Образы тебя, о-о-о-о-о-о-о,
That I can't let go, o-o-o-o-o-oh
Которые я не могу отпустить, о-о-о-о-о-о.
Images of you, wo-o-o-o-o-o-oah
Образы тебя, о-о-о-о-о-о-о,
That I can't let go, o-o-o-o-o-oh
Которые я не могу отпустить, о-о-о-о-о-о.
Do you...?
А ты...?





Writer(s): Joseph Boston


Attention! Feel free to leave feedback.