Lyrics and translation Shalma Eliana - Aroma
Terhidu
bau
wangian
perempuan
J'ai
senti
le
parfum
d'une
autre
femme
Selain
aku,
siapa
itu?
Qui
est-ce,
à
part
moi ?
Terlihat
kamu
cuba
untuk
sembunyikan
sesuatu
On
dirait
que
tu
essaies
de
me
cacher
quelque
chose
Dari
aku
De
moi
Kau
bicara
tentang
dia
Tu
parles
d'elle
Tak
pernah
aku
benci
Je
ne
l'ai
jamais
détestée
If
I
go
now,
let
me
go
now
Si
je
pars
maintenant,
laisse-moi
partir
maintenant
I
don't
wanna
stay
anymore
Je
ne
veux
plus
rester
Sayang,
kau
tahu
Mon
amour,
tu
sais
Ku
tak,
takkan
hilang
Je
ne
disparaîtrai
pas,
je
ne
disparaîtrai
pas
Jaga
aroma
Préserve
l'arôme
Sayang,
kau
tahu
Mon
amour,
tu
sais
Ku
tak,
takkan
pulang
Je
ne
rentrerai
pas,
je
ne
rentrerai
pas
Buang
aroma
Élimine
l'arôme
Sayang,
aku
benci
kamu
Mon
amour,
je
te
déteste
Biarkan
kuharung
segala
Laisse-moi
affronter
tout
Sayang,
kau
tahu
Mon
amour,
tu
sais
Ku
tak,
takkan
hilang
Je
ne
disparaîtrai
pas,
je
ne
disparaîtrai
pas
Jaga
aroma
Préserve
l'arôme
Tak
perlu
tipu
(tak
perlu
tipu)
Pas
besoin
de
mentir
(pas
besoin
de
mentir)
Mungkin
lebih
baik
kau
terus
mengaku
(mengaku,
cemburu)
Peut-être
serait-il
mieux
que
tu
avoues
(avoues,
jaloux)
Ku
cemburu
Je
suis
jalouse
Kau
panggil
sayang
(sayang)
Tu
l'appelles
mon
amour
(mon
amour)
Tapi
aku
tahu
engkau
masih
curang
Mais
je
sais
que
tu
triches
toujours
Kau
membisu
Tu
es
silencieux
Kau
bicara
tentang
dia
Tu
parles
d'elle
Tak
pernah
aku
benci
Je
ne
l'ai
jamais
détestée
If
I
go
now,
let
me
go
now
Si
je
pars
maintenant,
laisse-moi
partir
maintenant
I
don't
wanna
stay
anymore
Je
ne
veux
plus
rester
Sayang,
kau
tahu
Mon
amour,
tu
sais
Ku
tak
takkan
hilang
Je
ne
disparaîtrai
pas,
je
ne
disparaîtrai
pas
Jaga
aroma
Préserve
l'arôme
Sayang,
kau
tahu
Mon
amour,
tu
sais
Ku
tak,
takkan
pulang
Je
ne
rentrerai
pas,
je
ne
rentrerai
pas
Buang
aroma
Élimine
l'arôme
Sayang,
aku
benci
kamu
Mon
amour,
je
te
déteste
Biarkan
kuharung
segala
Laisse-moi
affronter
tout
Sayang,
kau
tahu
Mon
amour,
tu
sais
Ku
tak,
takkan
hilang
Je
ne
disparaîtrai
pas,
je
ne
disparaîtrai
pas
Jaga
aroma
Préserve
l'arôme
Hembus
wangianku
padanya
Je
lui
ai
fait
sentir
mon
parfum
Istimewa
aku
padanya
Je
suis
spéciale
pour
elle
Aku
dah
bilang,
sayang
Je
te
l'ai
dit,
mon
amour
Ku
takkan
pulang,
sayang
Je
ne
rentrerai
pas,
mon
amour
Delete
nomborku,
semua
gambarku
Supprime
mon
numéro,
toutes
mes
photos
Buat
serabut
aku,
sayang
Tu
me
rends
folle,
mon
amour
Takkan
hilang
Je
ne
disparaîtrai
pas
Jaga
aroma
Préserve
l'arôme
Sayang,
kau
tahu
Mon
amour,
tu
sais
Ku
tak,
takkan
pulang
Je
ne
rentrerai
pas,
je
ne
rentrerai
pas
Buang
aroma
Élimine
l'arôme
Sayang,
aku
benci
kamu
Mon
amour,
je
te
déteste
Biarkan
kuharung
segala
Laisse-moi
affronter
tout
Sayang,
kau
tahu
Mon
amour,
tu
sais
Ku
tak,
takkan
hilang
Je
ne
disparaîtrai
pas,
je
ne
disparaîtrai
pas
Jaga
aroma
Préserve
l'arôme
Jaga
aroma
Préserve
l'arôme
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.