Shalmali Kholgade - Color My Style - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Shalmali Kholgade - Color My Style




Color My Style
Color My Style
Squad's here
Mon équipe est
We've arrived
Nous sommes arrivées
Cruising on our fancy ride
On fait un tour dans notre bolide
Buzzing on our style that's on fleek, yeah yeah
Enflammées par notre style qui est au top, oui oui
Knock knock knock knocking
Toc toc toc qui frappe
Knocking on my mind
Frappe à mon esprit
Tell me why why why why, why why you knocking on my mind
Dis-moi pourquoi pourquoi pourquoi pourquoi, pourquoi pourquoi tu frappes à mon esprit
Knock knock knock it's knocking
Toc toc toc ça frappe
Knocking on my mind
Frappe à mon esprit
Tell me why why why not color my style
Dis-moi pourquoi pourquoi pourquoi, pourquoi ne pas colorer mon style
Oh no
Oh non
Something's amiss
Quelque chose ne va pas
What do we do 'bout this?
Que faisons-nous de ça ?
Stage is the runway
La scène est la piste
So jet set lets go
Alors en route, allons-y
Color drips my style, yeah
La couleur coule sur mon style, oui
Color my style
Colore mon style
Color my style
Colore mon style
That's my Y Y Y Y Y
C'est mon Y Y Y Y Y
Knock knock knock knocking
Toc toc toc qui frappe
Knocking on my mind
Frappe à mon esprit
Tell me why why why why, why why you knocking on my mind
Dis-moi pourquoi pourquoi pourquoi pourquoi, pourquoi pourquoi tu frappes à mon esprit
Knock knock knock its knocking
Toc toc toc ça frappe
Knocking on my mind
Frappe à mon esprit
Tell me why why, Why not color my style
Dis-moi pourquoi pourquoi, pourquoi ne pas colorer mon style
Don't wait up
N'attends pas
Just ride along
Viens avec moi
Feel the rhythm
Sente le rythme
Of the song
De la chanson
Color your style just beat the gong, oh oh Yeah!
Colore ton style, frappe le gong, oh oh oui !
Knock knock knock knocking
Toc toc toc qui frappe
Knocking on my mind
Frappe à mon esprit
Tell me why why why why, why why you knocking on my mind
Dis-moi pourquoi pourquoi pourquoi pourquoi, pourquoi pourquoi tu frappes à mon esprit
Knock knock it's knocking
Toc toc ça frappe
Knocking on my mind
Frappe à mon esprit
Tell me why why why why not color my style
Dis-moi pourquoi pourquoi pourquoi pourquoi ne pas colorer mon style
Why not color my style
Pourquoi ne pas colorer mon style
Tell me why why why why why
Dis-moi pourquoi pourquoi pourquoi pourquoi pourquoi





Writer(s): Anushi Saigal


Attention! Feel free to leave feedback.