Lyrics and translation Shalom - Leto mesicu

Leto mesicu

Léto dohasíná chodím kolem něj
V délce podél stěn
Ptáci zase vstanou že už začne den
Zraků rovný lem

Tak se neohlížím a vzbudí nás
Vůne vlétne k nám
Tak jí rozpočítej zamlklou
Lásku vyprahlou

Jen hřej... ououououou jeej 2x

A slunce hřej nás do hloubky spoutávej
A v písku mněj si skloněnou tvář
A slunce hřej nás do hloubky spoutávej
A v písku mněj si sklonenou tvář
Ououou ouuouuou ou jeeí jeej
Ouuouou ouuouou

Tak to mi dej to nestrácej
To radši pro nás schovávej
To všechno co se s námi stává

Tak to mi dej to nestrácej
To radši pro nás schovávej
To všechno co se s námi stává

Hvězda polonahá chodí večer ven
Lesklým pohybem
Břehy k vodě lehnou s lehkým odstupem
Vlasy uschnou jen

Vítr rozčesává trávy vlas
Tak jsi vzpomínáš
Léto měsíců mám nad sebou
Proč tak pospýcháš

Jen hřej ouuouou uouou jeee
Jen hřej ouuouou uouou jeee

A slunce hřej nás do hloubky spoutavej
A v písku mněj si skloněnou tvář
A slunce hřej nás do hloubky spoutavej
A v písku mněj si skloněnou tvář

Ou uou uou ou uou uou ou jeeejeee...

Summer Moon

Summer is dying down I'm walking around it
Along the length of the wall
Birds are getting up again, the day is starting
Straight line of vision

So I'm not looking back, and it wakes us
A scent blows in to us
So count it out, silent
Thirsty love

Just heat... ououououou jeej 2x

And the sun heats us through, binds us
And in the sand lies your bowed face
And the sun heats us through, binds us
And in the sand lies your bowed face
Ououou ouuouuou ou jeeí jeej
Ouuouou ouuouou

So give it to me, don't lose it
You'd rather keep it hidden for us
All of this that's happening to us

So give it to me, don't lose it
You'd rather keep it hidden for us
All of this that's happening to us

A half-naked star goes out in the evening
With a shiny movement
The shores lie down to the water with a slight distance
The hair just dries

The wind combs the grass's hair
So you remember
I have summer months above me
Why are you in such a hurry

Just heat ouuouou uouou jeee
Just heat ouuouou uouou jeee

And the sun heats us through, binds us
And in the sand lies your bowed face
And the sun heats us through, binds us
And in the sand lies your bowed face

Ou uou uou ou uou uou ou jeeejeee...