Shalom - Desde Que Te Encontre - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Shalom - Desde Que Te Encontre




Desde Que Te Encontre
Depuis Que Je T'ai Trouvé
Desde que te encontre
Depuis que je t'ai trouvée
Ya no traigo mis zapatos al reves
Je ne porte plus mes chaussures à l'envers
Respiro hoy de ti
Je respire de toi aujourd'hui
Y sin lagaños duro pero puedo ver
Et sans cernes, je peux voir
Eres la voz de mi guitarra
Tu es la voix de ma guitare
Que afino estas cuerdas flacas
Qui accorde ces cordes fines
Desde que te encontre
Depuis que je t'ai trouvée
Cualquiera marea me hace los mandados mi rostro a perfume
Tout courant me donne envie de parfumer mon visage
Y ya no ando nada despeinado
Et je ne suis plus jamais décoiffé
Eres la voz de mi guitarra
Tu es la voix de ma guitare
Que afino estas cuerdas flacas
Qui accorde ces cordes fines
Vivo la vida
Je vis la vie
Vivo la vida ahora que tiene vida
Je vis la vie maintenant qu'elle a de la vie
Desde que te encontre aprendido a vivirla desde que entraste
Depuis que je t'ai trouvée, j'ai appris à la vivre depuis que tu es entrée
Ya no hay bolsillos rotos
Il n'y a plus de poches déchirées
Que sino podre ya salirme de tu vida
Sinon je ne pourrais plus sortir de ta vie
Vivo la vida ahora que tiene vida
Je vis la vie maintenant qu'elle a de la vie
Desde que te encontre aprendido a vivirla desde que entraste
Depuis que je t'ai trouvée, j'ai appris à la vivre depuis que tu es entrée
Ya no hay bolsillos rotos
Il n'y a plus de poches déchirées
Que sino podre yo salirme de tu vida Desde que te encontre
Sinon je ne pourrais plus sortir de ta vie, Depuis que je t'ai trouvée
Ya no traigo mis zapatos al reves
Je ne porte plus mes chaussures à l'envers
Respiro hoy de ti y sin lagaños
Je respire de toi aujourd'hui et sans cernes
Duro pero puedo ver
Je peux voir
Eres la voz de mi guitarra
Tu es la voix de ma guitare
Que afino estas cuerdas flacas
Qui accorde ces cordes fines
Vivo la vida ahora que tiene vida
Je vis la vie maintenant qu'elle a de la vie
Desde que te encontre aprendido a vivirla desde que entraste
Depuis que je t'ai trouvée, j'ai appris à la vivre depuis que tu es entrée
Ya no hay bolsillos rotos
Il n'y a plus de poches déchirées
Que si no podre yo salirme de tu vida
Sinon je ne pourrais plus sortir de ta vie
Vivo la vida ahora que tiene vida
Je vis la vie maintenant qu'elle a de la vie
Desde que te encontre aprendido a vivirla desde que entraste
Depuis que je t'ai trouvée, j'ai appris à la vivre depuis que tu es entrée
Ya no hay bolsillos rotos
Il n'y a plus de poches déchirées
Que si no podre yo salirme de tu vida
Sinon je ne pourrais plus sortir de ta vie
Vivo la vida ahora que tiene vida
Je vis la vie maintenant qu'elle a de la vie
Desde que te encontre aprendido a vivirla desde que entraste
Depuis que je t'ai trouvée, j'ai appris à la vivre depuis que tu es entrée
Ya no hay bolsillos rotos
Il n'y a plus de poches déchirées
Que si no podre yo salirme de tu vida
Sinon je ne pourrais plus sortir de ta vie
De tu vida
De ta vie
Vida vida vida vida
Vie vie vie vie
Vida vida vida vida
Vie vie vie vie
Vida vida vida vida
Vie vie vie vie
Vida vida vida vida
Vie vie vie vie
Vida vida
Vie vie





Writer(s): trujillo, juan josé "juanjo"


Attention! Feel free to leave feedback.