Lyrics and translation Shalom - Spim

Kalně vydechlé jsou večery dnům
A tak pomalu přemítáš
Bojíš se svých osudů.
Nahé ztracené jsou večery dnům
I po ránu před sebou utíkáš
Svým pohledům.
Já se stmívám, zpovzdálí spím
S tebou se dívám, večerem tvým.
Smutně zlomené jsou večery dnům,
Jen nevinně uhýbáš
Stydíš se svých pohybů.
Ve dne tmou se sny jdeš v srdci mém,
Tobě den s mlhou, já jsem a oči tvé?
Snad odpovím proč spím
Spánkem rád odcházím... já spím
Pojednou marně jsi bezbranný,
Se sny tmou zahlédneš večerů klín.
Před sebou ráno jsi tak jiný,
Zklamán, zapomínáš.
Já spím,
Snad odpovím proč spím,
Spánkem rád odcházím...
Mé dlaně prostřené jsou večery snům,
Do nich schoulený rozjímáš
Křikneš si do očí dnům.
Ve dne tmou se sny jdeš v srdci mém,
Tobě den s mlhou, já jsem a oči tvé?
Snad odpovím proč spím
Spánkem rád odcházím... já spím

Пасмурно несколько вечеров в дни
И так медленно ты размышляешь
Ты боишься своей собственной судьбы.
Нагие потерянные вечера дней
Даже утром ты убегаешь от самого себя
Ваши взоры.
* Я начинаю темнеть, ** я иду спать, *
Я смотрю вместе с тобой, в твой вечер.
Печально разбиты вечера на дни,
Ты просто невинно уклоняешься
Ты стыдишься своих движений.
В темноте дня с мечтами ты идешь в моем сердце,
Ты день с туманом, я и твои глаза?
Надеюсь, я смогу ответить, почему я сплю.
Я люблю поспать... Я сплю.
Однажды напрасно вы беззащитны,
Со снами в темноте можно увидеть вечерний клин.
Утром ты совсем другая.,
Разочарованный, ты забываешь.
Я сплю.,
Надеюсь, я смогу ответить, почему я сплю.,
Я люблю поспать...
Мои ладони по вечерам простираются к мечтам,
Съежившись в них ты созерцаешь
Ты кричишь перед лицом дней.
В темноте дня с мечтами ты идешь в моем сердце,
Ты день с туманом, я и твои глаза?
Надеюсь, я смогу ответить, почему я сплю.
Я люблю поспать... Я сплю.