Lyrics and translation Shalom - Tarde O Temprano

Tarde O Temprano

La vida es una y no sabes cuándo va a terminar
Busca de él, antes de que ya no puedas hallar
Una alternativa para poder comenzar
Tu propósito y tu vida moderar

La vida es una
Por eso, antes de hacer las cosas tenemos que pensar
Aunque yo sé que cosas en el mundo que nos va′ a tumbar
Si tomamos malas decisiones tarde o temprano nos va afectar
Pero Dios nos puede ayudar
Él nos puede perdonar

La vida es una
Por eso, antes de hacer las cosas tenemos que pensar
Aunque yo sé que cosas en el mundo que nos va' a tumbar
Si tomamos malas decisiones tarde o temprano nos va afectar
Pero Dios nos puede ayudar
Él nos puede perdonar (yeah)

Sé que no es fácil decir que no, en un mundo lleno de tentaciones
Rodeado de ambiciones y cosas fáciles, en miles de ocasiones
Te dicen que te disfrutes tu vida; pero no son para que te emociones
No caigas en sus lociones; esto lo hago pero para que reflexiones

Y sepa que el mono sabe pa′ lo que él trepa
Y el enemigo sabe muy bien, como hacer para que caigan sus presas
Pero Cristo es la fortaleza, es la pieza que falta en tu rompecabezas
Anda, entrega toda la destreza
Para que acomodes las fichas que están encima de tu mesa y
Puedas organizar, pensamientos negativos tú puedas esquivar
No puedes comparar, lo que Dios tiene para ti es algo sin igual
Te lo voy a explicar, dime a que te va a llevar
El camino al mal,
Que cuando llegue a tu casita cuentes el remordimiento
No te deje ni descansar

Antes que el día se acabe
Le pido perdón porque quien sabe
El día ni la hora nadie sabe
Y si viene de repente junto a sus ángeles

Antes que el día se acabe
Le pido perdón porque quien sabe
El día ni la hora nadie sabe
Y si viene de repente junto a sus ángeles

La vida es una
Por eso, antes de hacer las cosas tenemos que pensar
Aunque yo sé que cosas en el mundo que nos va' a tumbar
Si tomamos malas decisiones tarde o temprano nos va afectar
Pero Dios nos puede ayudar
Él nos puede perdonar

La vida es una
Por eso, antes de hacer las cosas tenemos que pensar
Aunque yo sé que cosas en el mundo que nos va' a tumbar
Si tomamos malas decisiones tarde o temprano nos va afectar
Pero Dios nos puede ayudar
Él nos puede perdonar (yeah)

Tarde o temprano
Cuando necesites algún momento alguien que te de la mano
Vas a ver que en el mundo no hay amigos y mucho menos hermanos
Aunque sí, hay unos cuantos brother, pero los cuento con una mano
Te darás de cuenta que no hay nadie solamente Dios
Que siempre, siempre está a tu lado

Y pichea las cosas, tú bien sabes que la vida no es color de rosa
Pa′ que veas que a veces las cosas por dentro son feas
Aunque por fuera se ven hermosas

Por eso pa′ miles de cosas siempre me cohíbo
Pa' Cristo yo vivo, pa′ rescatar almas
Pa' Él es que me siento y escribo

La vida es una y no sabes cuándo vas a terminar
Busca de Él, antes de que ya no puedas hallar
Una alternativa para poder comenzar
Tu propósito y tu vida moderar

La vida es una
Por eso, antes de hacer las cosas tenemos que pensar
Aunque yo sé que cosas en el mundo que nos va′ a tumbar
Si tomamos malas decisiones tarde o temprano nos va afectar
Pero Dios nos puede ayudar
Él nos puede perdonar

La vida es una
Por eso, antes de hacer las cosas tenemos que pensar
Aunque yo sé que cosas en el mundo que nos va' a tumbar
Si tomamos malas decisiones tarde o temprano nos va afectar
Pero Dios nos puede ayudar
Él nos puede perdonar (yeah)

No importa las altas y bajas
Y las decisiones que tomes
Tarde o temprano
Él va a cumplir su propósito en ti

Рано или поздно

Жизнь одна, и ты не знаешь, когда она закончится
Ищи Его, пока ещё можешь найти
Альтернативу, чтобы начать
Свою цель и жизнь свою обуздать

Жизнь одна
Поэтому, прежде чем что-то делать, нужно думать
Хотя я знаю, что в мире есть вещи, которые могут нас сбить с ног
Если мы принимаем плохие решения, рано или поздно это на нас повлияет
Но Бог может нам помочь
Он может нас простить

Жизнь одна
Поэтому, прежде чем что-то делать, нужно думать
Хотя я знаю, что в мире есть вещи, которые могут нас сбить с ног
Если мы принимаем плохие решения, рано или поздно это на нас повлияет
Но Бог может нам помочь
Он может нас простить (да)

Знаю, что нелегко сказать "нет" в мире, полном соблазнов
Окружённой амбициями и лёгкими путями, в тысячах случаев
Тебе говорят, наслаждайся жизнью; но это не для того, чтобы ты поддавалась эмоциям
Не попадайся на их уловки; я делаю это, чтобы ты задумалась

И знай, что обезьяна знает, зачем она лазает
И враг прекрасно знает, как заставить свою жертву упасть
Но Христос - это крепость, это недостающий элемент твоей головоломки
Давай, отдай все свои умения
Чтобы ты могла расставить фишки на своём столе и
Смогла организовать, негативные мысли ты могла обойти
Ты не можешь сравнивать, то, что Бог приготовил для тебя, несравнимо
Я объясню тебе, скажи мне, куда тебя приведёт
Путь зла,
Что когда ты вернёшься домой, тебя будет мучить раскаяние
Не даст тебе покоя

Прежде чем день закончится
Я прошу прощения, потому что кто знает
Никто не знает ни дня, ни часа
И если Он придёт внезапно вместе со своими ангелами

Прежде чем день закончится
Я прошу прощения, потому что кто знает
Никто не знает ни дня, ни часа
И если Он придёт внезапно вместе со своими ангелами

Жизнь одна
Поэтому, прежде чем что-то делать, нужно думать
Хотя я знаю, что в мире есть вещи, которые могут нас сбить с ног
Если мы принимаем плохие решения, рано или поздно это на нас повлияет
Но Бог может нам помочь
Он может нас простить

Жизнь одна
Поэтому, прежде чем что-то делать, нужно думать
Хотя я знаю, что в мире есть вещи, которые могут нас сбить с ног
Если мы принимаем плохие решения, рано или поздно это на нас повлияет
Но Бог может нам помочь
Он может нас простить (да)

Рано или поздно
Когда тебе понадобится кто-то, кто протянет тебе руку помощи
Ты увидишь, что в мире нет друзей, и тем более братьев
Хотя да, есть несколько братьев, но я могу пересчитать их по пальцам одной руки
Ты поймёшь, что никого нет, кроме Бога
Который всегда, всегда рядом с тобой

И смотри на вещи здраво, ты же знаешь, что жизнь не сказка
Чтобы ты видела, что иногда вещи изнутри уродливы
Хотя снаружи они кажутся прекрасными

Поэтому от многих вещей я всегда воздерживаюсь
Для Христа я живу, чтобы спасать души
Для Него я сажусь и пишу

Жизнь одна, и ты не знаешь, когда она закончится
Ищи Его, пока ещё можешь найти
Альтернативу, чтобы начать
Свою цель и жизнь свою обуздать

Жизнь одна
Поэтому, прежде чем что-то делать, нужно думать
Хотя я знаю, что в мире есть вещи, которые могут нас сбить с ног
Если мы принимаем плохие решения, рано или поздно это на нас повлияет
Но Бог может нам помочь
Он может нас простить

Жизнь одна
Поэтому, прежде чем что-то делать, нужно думать
Хотя я знаю, что в мире есть вещи, которые могут нас сбить с ног
Если мы принимаем плохие решения, рано или поздно это на нас повлияет
Но Бог может нам помочь
Он может нас простить (да)

Неважно, какие взлёты и падения
И какие решения ты принимаешь
Рано или поздно
Он исполнит Свою цель в тебе