Lyrics and translation Shalom - Zeleny Drahokam

Zeleny Drahokam

Vzduch je tu rozlitý
A vtéká po dnech
Stromy se hýbou
Jak oblaka v zákoutí
Drahokam zelený
A vylouplé ráno
úniky bez cest
Hlas je protkaný
Jak korouhev vzplanutí
Drahokam zelený
Zelené hlubiny kvetou před námi
Krajiny blouděním nám
Kouzelné kameny stojí před námi
Krajiny tajemstvím nám
Veď nás nakrojenou dobou dál
Veď nás pozlacenou cestou z nás
Nebývá tím co snad tají
Nebývá tím co chci znát
A teď máš to co si v rukou schováváš
Teď máš to o čem vždycky povídáš
Tak se tu ztrácejí
V počasí hned
Do srdcí vjedou
Jak blesku padání
Drahokam zelený
A vysněná zpráva
Láska a pohled
Poslední vzpomínkou
Jsou hvězdy s pochodní
Drahokam zelený
Zelené hlubiny kvetou před námi
Krajiny blouděním nám
Kouzelné kameny stojí před námi
Krajiny tajemstvím nám
A teď máš
To co si v rukou schováváš
Teď máš
To o čem vždycky povídáš
Zelené hlubiny kvetou před námi
Krajiny blouděním nám
Kouzelné kameny stojí před námi
Krajiny tajemstvím nám

Зеленый Драгоценный Камень

Воздух здесь разлит
И струится по дням
Деревья колышутся
Словно облака в укромных уголках
Драгоценный камень зеленый
И утро, явившееся миру
Побеги без дорог
Голос пронизан
Как знамя воспламенения
Драгоценный камень зеленый
Зеленые глубины цветут перед нами
Края блужданий наших
Волшебные камни стоят перед нами
Края тайн наших
Веди нас сквозь рассеченное время дальше
Веди нас позолоченной дорогой из нас
Не бывает тем, что, быть может, таит
Не бывает тем, что я хочу знать
И теперь у тебя есть то, что ты в руках скрываешь
Теперь у тебя есть то, о чем ты всегда говоришь
Так вот они теряются
В погоде сразу
В сердца въедут
Как падение молнии
Драгоценный камень зеленый
И приснившееся послание
Любовь и взгляд
Последним воспоминанием
Звезды с факелами
Драгоценный камень зеленый
Зеленые глубины цветут перед нами
Края блужданий наших
Волшебные камни стоят перед нами
Края тайн наших
И теперь у тебя есть
То, что ты в руках скрываешь
Теперь у тебя есть
То, о чем ты всегда говоришь
Зеленые глубины цветут перед нами
Края блужданий наших
Волшебные камни стоят перед нами
Края тайн наших