Lyrics and translation Shalva Morelli feat. Tornike Babichadze - Chamoviare Me Shens Quchaze

Chamoviare Me Shens Quchaze

ბაღში ფუტკარი რომ დაგხვევია
და ჩამოგშლია მხრებზე ნაწნავი
ეკალზე კაბა რომ დაგხვევია
და წამოსულხარ შენ გულდამწვარი
ჩამოვიარე მე შენს ქუჩაზე
წვიმდა და წვიმდა თავგამეტებით
და მაშინ მივხვდი თურმე უშენოდ
კი არ დავდივარ დავეხეტები
ჩამოვიარე მე შენს ქუჩაზე
წვიმდა და წვიმდა თავგამეტებით
და მაშინ მივხვდი თურმე უშენოდ
კი არ დავდივარ დავეხეტები
შენ ჩემს სიცოცხლეს ისე უხდები
ვით ღია სარკმელს ნაზი მშვენება
ქარმა სარკმელი თუ მომიხურა
რა მეშველება, რა მეშველება
ჩამოვიარე მე შენს ქუჩაზე
წვიმდა და წვიმდა თავგამეტებით
და მაშინ მივხვდი თურმე უშენოდ
კი არ დავდივარ დავეხეტები
ჩამოვიარე მე შენს ქუჩაზე
წვიმდა და წვიმდა თავგამეტებით
და მაშინ მივხვდი თურმე უშენოდ
კი არ დავდივარ დავეხეტები

ჩამოვიარე მე შენს ქუჩაზე
წვიმდა და წვიმდა თავგამეტებით
და მაშინ მივხვდი თურმე უშენოდ
კი არ დავდივარ დავეხეტები
და მაშინ მივხვდი თურმე უშენოდ
კი არ დავდივარ დავეხეტები
კი არ დავდივარ დავეხეტები

Пройдусь по твоей улице

В саду, когда тебя окружают пчелы,
И расплетают косы на твоих плечах,
Когда твое платье цепляется за колючки,
И ты уходишь с разбитым сердцем.
Пройдусь по твоей улице,
Дождь льет как из ведра,
И тогда я понял, что без тебя
Я не живу, а просто существую.
Пройдусь по твоей улице,
Дождь льет как из ведра,
И тогда я понял, что без тебя
Я не живу, а просто существую.
Ты подходишь к моей жизни так,
Как нежное очарование открытого окна.
Если ветер закроет окно,
Что мне делать, что мне делать?
Пройдусь по твоей улице,
Дождь льет как из ведра,
И тогда я понял, что без тебя
Я не живу, а просто существую.
Пройдусь по твоей улице,
Дождь льет как из ведра,
И тогда я понял, что без тебя
Я не живу, а просто существую.

Пройдусь по твоей улице,
Дождь льет как из ведра,
И тогда я понял, что без тебя
Я не живу, а просто существую.
И тогда я понял, что без тебя
Я не живу, а просто существую.
Я не живу, а просто существую.