Lyrics and translation Sham 69 - Hersham Boys (1979 Version)
Robin
Hood,
Robin
Hood
here
we
are
again
Robin
des
Bois,
Robin
des
Bois,
nous
revoilà
Living
each
day
outside
the
law
On
vit
chaque
jour
en
marge
de
la
loi
Trying
not
to
do
what
we
did
before
En
essayant
de
ne
pas
faire
ce
qu'on
a
fait
avant
Country
slag
with
the
Bow
Bell
voice
Une
fille
du
pays
avec
la
voix
de
Bow
Bell
So
close
to
the
city
we
ain't
got
much
choice
Si
près
de
la
ville,
on
n'a
pas
beaucoup
de
choix
Council
estates
or
tower
blocks
Les
cités
HLM
ou
les
tours
Wherever
you
live
you
get
the
knocks
Où
que
tu
vives,
tu
reçois
des
coups
But
the
people
round
here
they
are
so
nice
Mais
les
gens
d'ici
sont
tellement
gentils
Stop
being
naughty
take
our
advice
Arrête
de
faire
des
bêtises,
écoute
nos
conseils
Hersham
boys,
Hersham
boys
Les
garçons
de
Hersham,
les
garçons
de
Hersham
Lace
up
boots
and
corduroys
Des
bottes
lacées
et
du
velours
côtelé
Hersham
boys,
Hersham
boys
Les
garçons
de
Hersham,
les
garçons
de
Hersham
They
call
us
the
Cockney
cowboys
Ils
nous
appellent
les
cowboys
cockneys
It's
down
to
the
hop
for
the
local
girls
C'est
au
pub
que
l'on
rencontre
les
filles
du
coin
The're
not
beauty
queens
but
they're
our
pearls
Ce
ne
sont
pas
des
reines
de
beauté,
mais
ce
sont
nos
perles
But
when
you
go
to
bed
tonight
Mais
quand
tu
iras
te
coucher
ce
soir
Don't
worry
about
us,
we're
alright
Ne
t'inquiète
pas
pour
nous,
on
va
bien
Hersham
boys,
Hersham
boys
Les
garçons
de
Hersham,
les
garçons
de
Hersham
Lace
up
boots
and
corduroys
Des
bottes
lacées
et
du
velours
côtelé
Hersham
boys,
Hersham
boys
Les
garçons
de
Hersham,
les
garçons
de
Hersham
They
call
us
the
Cockney
cowboys
Ils
nous
appellent
les
cowboys
cockneys
...
(???????)
...
(???????)
...
(???????)
...
(???????)
That's
right
guvnor
Jack
the
lad
C'est
ça
mon
vieux,
Jack
le
mec
Know
what
I
mean,
eh
Tu
vois
ce
que
je
veux
dire,
hein
Know
what
I
mean
Tu
vois
ce
que
je
veux
dire
Hersham
boys,
Hersham
boys
Les
garçons
de
Hersham,
les
garçons
de
Hersham
Lace
up
boots
and
corduroys
Des
bottes
lacées
et
du
velours
côtelé
Hersham
boys,
Hersham
boys
Les
garçons
de
Hersham,
les
garçons
de
Hersham
They
call
us
the
Cockney
cowboys
Ils
nous
appellent
les
cowboys
cockneys
Rate the translation
1
Hurry Up Harry
2 Hey Little Rich Boy
3 What Have We Got
4 The Game
5 Poor Cow
6 Unite and Win
7 Tell the Children
8 Joey's On The Street
9 Money
10 We Gotta Fight
11 You're a Better Man Than I
12 The Cockney Kids Are Innocent
13 Family Life
14 Tell Us the Truth
15 Borstal Breakout
16 Questions and Answers
17 Hersham Boys (1979 Version)
18 If the Kids Are United
19 Angels With Dirty Faces
20 That's Life
2 Hey Little Rich Boy
3 What Have We Got
4 The Game
5 Poor Cow
6 Unite and Win
7 Tell the Children
8 Joey's On The Street
9 Money
10 We Gotta Fight
11 You're a Better Man Than I
12 The Cockney Kids Are Innocent
13 Family Life
14 Tell Us the Truth
15 Borstal Breakout
16 Questions and Answers
17 Hersham Boys (1979 Version)
18 If the Kids Are United
19 Angels With Dirty Faces
20 That's Life
Attention! Feel free to leave feedback.