Lyrics and translation Sham 69 - Hersham Boys

Hersham Boys

Robin Hood, Robin Hood here we are again

Living each day outside the law
Trying not to do what we did before
Country slang with the Bow Bell voice
So close to the city we ain't got much choice

Council estates or tower blocks
Wherever you live you get the knocks
But the people round here they are so nice
"Stop being naughty, take our advice!"

Hersham boys, Hersham boys
Laced up boots and corduroys
Hersham boys, Hersham boys
They call us the Cockney cowboys

It's down to the hop for the local girls
The're not beauty queens but they're our pearls
So when you go to bed tonight
Don't worry about us, we're alright

Hersham boys, Hersham boys
Laced up boots and corduroys
Hersham boys, Hersham boys
They call us the Cockney cowboys

Dick i Chavvie
It's the Mudtown Slosher!

That's right guv'nor, Jack The Lad
Know what I mean, eh?
Know what I mean?

Hersham boys, Hersham boys
Laced up boots and corduroys
Hersham boys, Hersham boys
They call us the Cockney cowboys

Come on grandad
You just hold on now boy

Hersham boys, Hersham boys
Laced up boots and corduroys
Hersham boys, Hersham boys
They call us the Cockney cowboys

Парни из Хершема

Робин Гуд, Робин Гуд, мы снова здесь,

Живём одним днём вне закона,
Стараясь не делать того, что делали раньше.
Деревенский сленг с акцентом Боу-Беллс,
Так близко к городу, что у нас не особо-то и большой выбор.

Муниципальные квартиры или многоэтажки,
Где бы ты ни жил, ты получаешь удары,
Но люди здесь такие славные,
"Перестань шалить, послушай нашего совета!"

Парни из Хершема, парни из Хершема,
Шнурованные ботинки и вельветовые штаны.
Парни из Хершема, парни из Хершема,
Нас называют кокни-ковбоями.

Мы идём на танцы к местным девчонкам,
Они не королевы красоты, но они наши жемчужины.
Так что, когда ты ляжешь спать сегодня вечером,
Не волнуйся о нас, с нами всё в порядке.

Парни из Хершема, парни из Хершема,
Шнурованные ботинки и вельветовые штаны.
Парни из Хершема, парни из Хершема,
Нас называют кокни-ковбоями.

Дик-хавбек,
Это Болотный Урка из Мадтауна!

Всё верно, хозяин, Джек-Потрошитель.
Понимаешь, о чём я, а?
Понимаешь?

Парни из Хершема, парни из Хершема,
Шнурованные ботинки и вельветовые штаны.
Парни из Хершема, парни из Хершема,
Нас называют кокни-ковбоями.

Давай, дедуля.
Просто держись, парень.

Парни из Хершема, парни из Хершема,
Шнурованные ботинки и вельветовые штаны.
Парни из Хершема, парни из Хершема,
Нас называют кокни-ковбоями.