Lyrics and translation Sham 69 - Questions and Answers

Questions and Answers

As soon as we are born
We're told what to say and do
But only a friend can know the you thats you

So think before you do what they say
It's your life so go your own way
Questions and answers, honesty, lies
Yes, no, you can't, but you can if you just try

Arguements your statement
Just say look I'm alive
Just doing what you think is right
Will help you to survive

So think before you do what they say
It's your life so go your own way
Questions and answers, honesty, lies
Yes, no, you can't, but you can if you just try

There is noone that should tell you
What you can and cannot be
The world was made for all of us
For you and yes for me

So think before you do what they say
It's your life so go your own way
Questions and answers, honesty, lies
Yes, no, you can't, but you can if you just try

Questions et réponses

Dès que nous naissons
On nous dit quoi dire et quoi faire
Mais seul un ami peut connaître le vrai toi

Alors réfléchis avant de faire ce qu'ils disent
C'est ta vie, alors va-y à ta façon
Questions et réponses, honnêteté, mensonges
Oui, non, tu ne peux pas, mais tu peux si tu essaies juste

Des disputes, ton argument
Dis juste : "Regarde, je suis vivant"
Faire ce que tu penses être juste
T'aidera à survivre

Alors réfléchis avant de faire ce qu'ils disent
C'est ta vie, alors va-y à ta façon
Questions et réponses, honnêteté, mensonges
Oui, non, tu ne peux pas, mais tu peux si tu essaies juste

Il n'y a personne qui devrait te dire
Ce que tu peux et ne peux pas être
Le monde a été fait pour nous tous
Pour toi et oui, pour moi

Alors réfléchis avant de faire ce qu'ils disent
C'est ta vie, alors va-y à ta façon
Questions et réponses, honnêteté, mensonges
Oui, non, tu ne peux pas, mais tu peux si tu essaies juste