Lyrics and translation Sham 69 - Spunky Candy

Spunky Candy

You're the one that had it sussed
Never in a hurry always in a rush
We were in for a penny out for a pound
Whatever they lost we just found
No there ain't no one in this neighbourhood
Who don't miss you like I knew they would

Spunky candy's not for sale
Sticky fingers has gone to jail
It's just another Monday morning
And I can't ignore him
I really should have listened
Now my mate's in prison
Cop's and robber's don't have this fun
Whatever we did we didn't kill anyone

We were in for a penny out for a pound
Whatever they lost we just found
No there ain't no one in this neighbourhood
Who don't miss you like I knew they would

Spunky candy's not for sale
Sticky fingers has gone to jail
It's just another Monday morning
And I can't ignore him
I really should have listened
Now my mate's in prison

It make's me so annoyed though at the time we enjoyed
They've taken him away what can I say
I try to raise a smile it's only for a while
They've taken him away what can I say
You're the one that had it sussed
Never in a hurry always in a rush

We were in for a penny out for a pound
Whatever they lost we just found
No there ain't no one in this neighbourhood
Who don't miss you like I knew they would

Spunky candy's not for sale
Sticky fingers has gone to jail
It's just another Monday morning
And I can't ignore him
I really should have listened
Now my mate's in prison

It make's me so annoyed though at the time we enjoyed
They've taken him away what can I say
I try to raise a smile it's only for a while
They've taken him away what can I say
It's just another Monday morning
And I can't ignore him
I really should have listened
Now my mate's in prison
It make's me so annoyed though at the time we enjoyed
They've taken him away what can I say
I try to raise a smile it's only for a while
They've taken him away what can I say

Шустрая Конфетка

Ты всё просёк наперёд,
Никогда не медлил, но вечно куда-то нёсся.
Мы рисковали по мелочи, чтобы сорвать куш,
Всё, что они теряли, мы находили.
Нет никого в нашем районе,
Кто бы не скучал по тебе, как я и думал.

Шуструю конфетку не купить,
Липкие пальчики угодили за решётку.
Обычное утро понедельника,
И я не могу его игнорировать.
Мне нужно было слушать тебя,
Теперь мой друг в тюрьме.
У копов и разбойников не бывает таких приключений,
Что бы мы ни делали, мы никого не убивали.

Мы рисковали по мелочи, чтобы сорвать куш,
Всё, что они теряли, мы находили.
Нет никого в нашем районе,
Кто бы не скучал по тебе, как я и думал.

Шуструю конфетку не купить,
Липкие пальчики угодили за решётку.
Обычное утро понедельника,
И я не могу его игнорировать.
Мне нужно было слушать тебя,
Теперь мой друг в тюрьме.

Меня это так злит, хотя тогда нам было весело.
Его забрали, что я могу сказать?
Я пытаюсь улыбнуться, но это ненадолго.
Его забрали, что я могу сказать?
Ты всё просёк наперёд,
Никогда не медлил, но вечно куда-то нёсся.

Мы рисковали по мелочи, чтобы сорвать куш,
Всё, что они теряли, мы находили.
Нет никого в нашем районе,
Кто бы не скучал по тебе, как я и думал.

Шуструю конфетку не купить,
Липкие пальчики угодили за решётку.
Обычное утро понедельника,
И я не могу его игнорировать.
Мне нужно было слушать тебя,
Теперь мой друг в тюрьме.

Меня это так злит, хотя тогда нам было весело.
Его забрали, что я могу сказать?
Я пытаюсь улыбнуться, но это ненадолго.
Его забрали, что я могу сказать?
Обычное утро понедельника,
И я не могу его игнорировать.
Мне нужно было слушать тебя,
Теперь мой друг в тюрьме.
Меня это так злит, хотя тогда нам было весело.
Его забрали, что я могу сказать?
Я пытаюсь улыбнуться, но это ненадолго.
Его забрали, что я могу сказать?