Lyrics and translation Sham 69 - That's Life
Morons
all
around
me
Вокруг
одни
придурки,
Not
one
of
them
can
tell
me
Никто
из
них
не
скажет,
What
I
should
say
or
do
Что
мне
делать
и
говорить.
I
don't
know
where
I'm
going
Я
не
знаю,
куда
иду,
But
I
gotta
get
there
soon
Но
мне
нужно
торопиться.
I
say
you've
gotta
help
me
Я
прошу
им
помочь,
But
they
don't
wanna
know
me
Но
им
до
меня
нет
дела.
I
don't
know
what
to
do
Я
не
знаю,
что
мне
делать,
My
mum's
gonna
go
cranky
Мама
будет
злиться,
And
me
dad'll
beat
me
black
and
blue
А
отец
изобьет
меня
до
синяков.
They're
saying
that's
life
Они
говорят
- вот
такая
жизнь,
But
I'm
taking
the
blame
Но
виноват
оказываюсь
я.
They're
saying
that's
life
Они
говорят
- вот
такая
жизнь,
But
I'm
taking
the
blame
Но
виноват
оказываюсь
я.
When
I
go
to
football
I
get
into
trouble
Иду
на
футбол
- попадаю
в
передрягу,
Everywhere's
the
same
Везде
одно
и
то
же.
And
when
I
go
to
work
Иду
на
работу
-
I'm
in
trouble
again
И
снова
проблемы.
They're
saying
that's
life
Они
говорят
- вот
такая
жизнь,
But
I'm
taking
the
blame
Но
виноват
оказываюсь
я.
They're
saying
that's
life
Они
говорят
- вот
такая
жизнь,
But
I'm
taking
the
blame
Но
виноват
оказываюсь
я.
Kid's
are
fighting
kid's
Дети
дерутся,
And
no
one
gives
a
damn
Всем
наплевать.
We're
eating
a
clockwork
orange
Мы
едим
заводной
апельсин,
But
I'm
spitting
out
the
pips
Но
я
выплевываю
косточки.
They're
saying
that's
life
Они
говорят
- вот
такая
жизнь,
But
I'm
taking
the
blame
Но
виноват
оказываюсь
я.
They're
saying
that's
life
Они
говорят
- вот
такая
жизнь,
But
I'm
taking
the
blame
Но
виноват
оказываюсь
я.
Rate the translation
1
Ulster
2 I Don't Wanna
3 Fly Dark Angel
4 Joey's On The Street
5 Cold Blue in the Night
6 You're a Better Man Than I (Stereo Version)
7 Lost On Highway 46
8 Voices
9 Tell the Children
10 Money
11 The Game
12 Lord of the Flies
13 Give a Dog a Bone
14 In and Out
15 Dead or Alive
16 Deja Vu
17 Run Wild Run Free
18 Unite and Win
19 Human Zoo
20 Hersham Boys
21 Questions and Answers
22 Is This Me or Is This You
23 Red London
24 Borstal Breakout
25 We Got a Fight
26 Rip Off
27 George Davis Is Innocent
28 They Don't Understand
29 Family Life
30 Hey Little Rich Boy
31 Tell Us the Truth
32 Angels With Dirty Faces
33 If the Kids Are United
34 Leave Me Alone
35 Who Gives a Damn
36 That's Life
37 Hurry Up Harry
38 Evil Way
39 Sunday Morning Nightmare
40 What Have We Got
2 I Don't Wanna
3 Fly Dark Angel
4 Joey's On The Street
5 Cold Blue in the Night
6 You're a Better Man Than I (Stereo Version)
7 Lost On Highway 46
8 Voices
9 Tell the Children
10 Money
11 The Game
12 Lord of the Flies
13 Give a Dog a Bone
14 In and Out
15 Dead or Alive
16 Deja Vu
17 Run Wild Run Free
18 Unite and Win
19 Human Zoo
20 Hersham Boys
21 Questions and Answers
22 Is This Me or Is This You
23 Red London
24 Borstal Breakout
25 We Got a Fight
26 Rip Off
27 George Davis Is Innocent
28 They Don't Understand
29 Family Life
30 Hey Little Rich Boy
31 Tell Us the Truth
32 Angels With Dirty Faces
33 If the Kids Are United
34 Leave Me Alone
35 Who Gives a Damn
36 That's Life
37 Hurry Up Harry
38 Evil Way
39 Sunday Morning Nightmare
40 What Have We Got
Attention! Feel free to leave feedback.