Unite and Win - Sham 69 translation in German

Unite and Win

They say "It's the time of year"
But we're living in a land of fear
And they say, "Why don't you act your age"
But we're giving back what they gave
What does the future give you to, to beleive in
They say they've no more left deceivin', can you see them

A new nation, of satisfaction
UNITE AND WIN!
Keep good moral (keep the light on?), for tomorrow
UNITE AND WIN!
Don't beg or borrow, no more sorrow
UNITE AND WIN!

They say, "We get our kids ready"
Follow me here, you see all you're rock steady
And they say that we're not in danger
But here I stand, the lonely stranger
What's going to happen to our youth, of tomorrow
If we don't change, then they won't know
We won't be there

A new nation, of satisfaction
UNITE AND WIN!
Keep good moral (keep the light on?), for tomorrow
UNITE AND WIN!
Don't beg or borrow, no more sorrow
UNITE AND WIN!

How long for freedom as they swore
As long as you give them
?
To die for my country

A new nation, of satisfaction
UNITE AND WIN!
Keep good moral (keep the light on?), for tomorrow
UNITE AND WIN!
Don't beg or borrow, no more sorrow
UNITE AND WIN! (repeat till end)

Vereinigt euch und gewinnt

Sie sagen: „Es ist die Zeit des Jahres“
Aber wir leben in einem Land der Angst
Und sie sagen: „Warum benehmt ihr euch nicht eurem Alter entsprechend?“
Aber wir geben zurück, was sie gaben
Was gibt euch die Zukunft, woran ihr glauben könnt
Sie sagen, sie haben keine Täuschung mehr übrig, könnt ihr sie sehen

Eine neue Nation, der Zufriedenheit
VEREINIGT EUCH UND GEWINNT!
Behaltet gute Moral (lasst das Licht an?), für morgen
VEREINIGT EUCH UND GEWINNT!
Bettelt nicht oder borgt nicht, keine Trauer mehr
VEREINIGT EUCH UND GEWINNT!

Sie sagen: „Wir machen unsere Kinder bereit“
Folgt mir hier, ihr seht, ihr seid alle felsenfest
Und sie sagen, dass wir nicht in Gefahr sind
Aber hier stehe ich, der einsame Fremde
Was wird mit unserer Jugend von morgen geschehen
Wenn wir uns nicht ändern, dann werden sie es nicht wissen
Wir werden nicht da sein

Eine neue Nation, der Zufriedenheit
VEREINIGT EUCH UND GEWINNT!
Behaltet gute Moral (lasst das Licht an?), für morgen
VEREINIGT EUCH UND GEWINNT!
Bettelt nicht oder borgt nicht, keine Trauer mehr
VEREINIGT EUCH UND GEWINNT!

Wie lange noch Freiheit, wie sie schworen
Solange ihr ihnen gebt
?
Für mein Land zu sterben

Eine neue Nation, der Zufriedenheit
VEREINIGT EUCH UND GEWINNT!
Behaltet gute Moral (lasst das Licht an?), für morgen
VEREINIGT EUCH UND GEWINNT!
Bettelt nicht oder borgt nicht, keine Trauer mehr
VEREINIGT EUCH UND GEWINNT! (bis zum Ende wiederholen)